Jump to content

Pokémon Black and White Translation Project v3 (Project is complete!)


randomspot555

Recommended Posts

Thanks for your answer. I already have the Dutch logo (check my avatar :)) and I only need to replace it with the other one located in the Main Screen. I thought you also replaced your icon in the main menu with a new one. ;) (Or someone of your team). And then I have one other question. Is the menu stuff (New game etc.) located in a .narc file? And thanks for letting me know if you know it! :)

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 1.1k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

No I meant like if I was able to somehow import the desmume application itself onto my acekard 2i because I saw a folder that is called emulator. And to somehow integrate the desmume application onto it and play the v5 patch through that

Why would you want to do that !?

Emulating a DS on a DS is just plain nuts.

Presumably that emulator folder is for things like SNES and other things like that. (maybe gba, dont know about about acekard2).

Link to comment
Share on other sites

Why would you want to do that !?

Emulating a DS on a DS is just plain nuts.

Presumably that emulator folder is for things like SNES and other things like that. (maybe gba, dont know about about acekard2).

ah thanks didn't know that lol just got it a week ago

Link to comment
Share on other sites

I've fixed some of the overflow issues with the pokedex... but have no idea how to use git properly.

I've forked the main git, pushed my changes to my fork...(i think)... now what to do ?

Here is the changelog for people of what to finish fixing the pokedex.

44.txt for the profs speech, and 235.txt for pokedex.

Commit:a770f6650f143785399d5bd5fd2ed79e22dc1c81

* Changed locales to places, all the rest are pokedex overflow checks.

-------------------------------------------------

Pokedex overflow fixes (not grammer).

Unable to fix: (ISSHU Dex)

002

010 - "changed nervous to scared to fit last line"

015

037

046

057

063

065

106

119

125

Max 38/39 chars with period '.' Not 40.

Edited by meeces2911
txt numbers added
Link to comment
Share on other sites

I'm looking at the Battle Video stuff right now even though it seems to hate my router, as for the spikey eared pichu i thought I had fixed that a while back it must've been reverted back with one of the merges without realizing it but i'll fix it again.

Edit:

Alright the messed up numbers should be fixed now here is a quick shot i took with my phone

photovia.jpg

Awesome stuff. Do you happen to know what was causing the problem? Cause I noticed "Video No.:" has been shortened to just "No.:".

I will be playing up to Hiun later today and will report any text errors.

Link to comment
Share on other sites

it was the formatting, I just took out the 'Video' out cause it seemed redundant to me since you *know* you are looking at a video so why have it there again (I would've fixed this a while ago but this was actually my first time looking at anything in wifi lol) but it seems to work well so I moved on to these said Battle Subway problems with some changes I made, what is the highest people have gotten to? I'm at the 12th carriage/battle right now

Link to comment
Share on other sites

it always works on an ak2i, that's what i use... anyways so the kindergartner kept on crashing people right? i'm still trying to test them all but there is a total of 300 possible trainers in the subway... but so far i've run into a couple of bikers/waiters/baker/kindergartners and haven't crashed. Any other trainers that you guys have had crash it for you? that you can remember of course

Link to comment
Share on other sites

I was using the original Pokemon White version, the only patch it had was the Exp. Patch but when I played V4, I went to the Pokemon Party Menu, and the names were still in Japanese text... I put the sav. file somewhere on my computer and started a new game with V5, which has English text for the Pokemon names, will the japanese text stay on my previous save file, no matter what English Patch I use? Because on V4, I caught some blue Bug Pokemon and its name was in English.lol

Link to comment
Share on other sites

I was using the original Pokemon White version, the only patch it had was the Exp. Patch but when I played V4, I went to the Pokemon Party Menu, and the names were still in Japanese text... I put the sav. file somewhere on my computer and started a new game with V5, which has English text for the Pokemon names, will the japanese text stay on my previous save file, no matter what English Patch I use? Because on V4, I caught some blue Bug Pokemon and its name was in English.lol

Any pokemon caught prior to a patch retain their names since that's in the save file, anything caught after that will have english names if that's the patch you used.

Link to comment
Share on other sites

Kaarosu, are you using the black version or white version when you are running the battle subway? And are you using desmume? I'm just curious since I still keep crashing on the battle subway and I just wanted to emulate your setup. Maybe that'll cause all of my troubles to go away.

I'm using: pokemon black --> patched with rudolph --> patched with translation v3

emulator --> desmume on windows 7

Link to comment
Share on other sites

Kaarosu, are you using the black version or white version when you are running the battle subway? And are you using desmume? I'm just curious since I still keep crashing on the battle subway and I just wanted to emulate your setup. Maybe that'll cause all of my troubles to go away.

I'm using: pokemon black --> patched with rudolph --> patched with translation v3

emulator --> desmume on windows 7

Ah haha my bad I seemed to have failed to mention that I made changes on what I thought were causing the problems (Subway Trainer names -Main git File 0014.txt) and I'm testing them and it seems to be working so far (there is 300 trainers that are selected at random so testing as much as possible) I'll include it for the next patch though and hopefully it'll be fixed by then

Link to comment
Share on other sites

it always works on an ak2i, that's what i use... anyways so the kindergartner kept on crashing people right? i'm still trying to test them all but there is a total of 300 possible trainers in the subway... but so far i've run into a couple of bikers/waiters/baker/kindergartners and haven't crashed. Any other trainers that you guys have had crash it for you? that you can remember of course

so u can play the v5 on ur ak2i? What i did was patch with rudolph v4 -> official v5 new logo blk. i can play the v4 new logo of blk and white though

Link to comment
Share on other sites

try this:

For Pokemon Black:

52004EA0 E8BD01F0

02004EA0 EAFFF25C

E2001800 0000005C

E92D4008 E3A00000

E3A0150E E2811A06

E5810B44 EA5FE9F2

E59F4034 E59F5034

E5845000 E59F4020

E5945000 E59F601C

E1550006 03A05001

05C4500A 03A05000

E1445DB4 E8BD01F0

EA000D95 02180C60

28AAFF1F 037FBFE0

EAA01606 00000000

D2000000 00000000

52006F2C FDD8F1D8

02006F2C 00000000

D2000000 00000000

52180B88 42018811

52180B8C 4770D1FC

12180B8C 000046C0

D2000000 00000000

For Pokemon White:

52004EA0 E8BD01F0

02004EA0 EAFFF25C

E2001800 0000005C

E92D4008 E3A00000

E3A0150E E2811A06

E5810B44 EA5FE9F2

E59F4034 E59F5034

E5845000 E59F4020

E5945000 E59F601C

E1550006 03A05001

05C4500A 03A05000

E1445DB4 E8BD01F0

EA000D95 02180C80

28AAFF1F 037FBFE0

EAA01606 00000000

D2000000 00000000

52006F2C FDE8F1D8

02006F2C 00000000

D2000000 00000000

52180BA8 42018811

52180BAC 4770D1FC

12180BAC 000046C0

D2000000 00000000

They had this problem with No$gba, but they found a action replay that would fix this. I got a usercheat DAT file for my R4i Gold, which is basically the cheat database which holds in all the codes for the R4i Gold. Since I am playing Pokemon White on my R4i Gold, I don't know if this code works but this code was included, and it said Save Fix + No$gba, so I assume it probably works.

EDIT: I tried the code for Pokemon White and I was able to save on No$gba.

Thank you so much, kind sir, I can finally save properly. :D

Link to comment
Share on other sites

Whenever you patch a game it is best you use a clean game not a patched one. And it won't work for you just because of the changes I made a couple of hours ago so you won't see them until v6(I'm still testing them on my own before updating the gits)

hahah wow i feel like such an idiot well i fixed what my problem was...won't mention it though....

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...