Jump to content

Pokémon Blanco y Negro Traducción


Edgar_94_

Recommended Posts

  • Replies 1.4k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

La nueva beta estará traducida al 100% hasta CIUDAD HIUN, ASI QUE DE MOMENTO, AUN ME QUEDA. POR QUE NADIE AYUDA. ESTOY INTENTANDO TRADUCIR LOS ENTRENADORES DE RUTA 2 ¿Alguien puede hacerlo? Va por orden, la rut 1 creo k son los cinco primeros. ARCHIVO: 0189 DE LOS OBJETOS

Link to comment
Share on other sites

Aver, porfavor, quiro que quede claro una cosa. ESTO NO ES UN POST PARA PEDIR NI CHEATS NI ANDA. Respecto al manual de la herrmaineta, yo no paso ningun tutorial, no soporto a los rivales qu quieran traducir el jeugo (no va por ti eh) al español como yo. Para ayudar en la traduccion, no ahce falta mas k traducir. Porfavor, que existen ya 2 proyectos nen curso (este y el pokemon project) aunque de momento, creemos que está mas avanzado este. Conozco a muchso tipos de gente, esperoemos que tu no seas una de esas, que copian y pegan los archivos de la traduccion de los demas y compilan ellos el juego. JEJEJEJE k gracia. PUES NO Y RESALTO NO

Volviedo a los cheats, porfavor, no desmoroneis el tema. Mañana, subo la beta 2.5 con algunos errores arreglados y ahsta ciudad sanyou traducido (Ciudad Hiun 45% traducido)

¿QUE NOVEDADES TRAERÁ LA BETA 2.5 DE POKEMON BLACK?

1. Traducción 95% tanto interiores como exteriores Pueblo Kanoto

2. Traducción 97% de Ruta 1 (Faltan 2 frases)

3. Traducción 100% tanto interiores, exteriores y discurso de Pueblo Karakusa.

4. Traducción 85% de Ruta 2 (Todos los personajes, entrenadores traducidos con sus textos) --> Cuando recibes las zapatillas aun no completado.

5. Traducción por encima (sólo exteriores) de Ciudad Sanyou con un 50% del pueblo (95% exteriores)

6. Traducción de Ciudad Hiun. Nombres de las calles. Barco a Isla Jardín Libertad, algo de historia, los comentarios de lospersonajes que no se paran y calle principal en la que está el centro Pokémon (La plaza de la fuente también) Porcentaje total de Ciudad Hiun --> 50%

7. Traducidos todos los objetos al abrir el menú X o SELECT.

8. Traducidos muchos carteles de las rutas y sus Pistas entrenador.

9. Traducidas todas las decripciones DE LAS CIUDADES SOLAMENTE en el mapa.

10. Traducción de la papelera y muebles de las casas.

11. Cambio de Idioma --> EL ESPAÑOL PASA A SER EL IDIOMA PRINCIPAL, Y EL INGLÉS SE COLOCA EN IDIOMA SUBPRINCIPAL O 2º IDIOMA (Antes el Español era el 2º idioma)

12. Cambios y arreglos menores.

YA TRADUCIDOS:

1. Pueblo Kanoko --> Aún no completado

2. Ruta 1 --> Aún no completada

3.Pueblo Karakusa --> Completado

4. Ruta 2 --> Aún no completado

5. Ciudad Sanyou --> Aún no completado

6. Ciudad Hiun --> Aún no completado

7. DEMAS RUTAS SOLO CARTELES --> AÚN NO COMPLETADAS.

Esas son las características de la BETA 2.5

NOTA: EN VUESTROS SAVES, DEBEREIS CAMBIAR EL IDOMA A PRINCIPAL

Link to comment
Share on other sites

vale perdon yo lo decia por que el desmume es muy lento y lo de ayudar a traducir era para ayudarlos a ustedes por que yo no entiendo eso del repositorio ni nada era para eso pero ya no hablo mas del tema por cierto yo tengo windows 7 ultimate 64 bits y el service pack 1 beta pero no me deja aplicar el parche tengo el framework 4 bien instalado ¿me podeis ayudar por favor?

Edited by alex61194
Link to comment
Share on other sites

vale perdon yo lo decia por que el desmume es muy lento pero ya no hablo mas del tema por cierto yo tengo windows 7 ultimate 64 bits y el service pack 1 beta pero no me deja aplicar el parche tengo el framework 4 bien instalado ¿me podeis ayudar por favor?

Has usado las instrucciones que yo mismo postee hace algun tiempo?

http://www.mediafire.com/?bbf91g24ax1j9bj

Link to comment
Share on other sites

He visto Que mucha gente sigue descargando mis instrucciones la version antigua,cada version (0.1,0.2,0.3)

Cada version trae nuevas cosas,como por ejemplo flashcard provadas donde seguro que funciona la rom parcheada etc...

Intrucciones version 0.3

-Novedades:

-Flashcards donde seguro funciona la rom parcheada,firmware tambien lo he puesto.

http://www.mediafire.com/?bbf91g24ax1j9bj

Pd:no descargueis la version 0.1,0.2

Ya se que todo el mundo descarga la 0.1 (459 descargas!) pero mejor descargad la ultima version ya que soluciona muchos problemas.

Pd2: Decidme errores,flashcard para que las incluya etc...

Espero que os sea util!

Link to comment
Share on other sites

lo e probado y no va m da este error me e descargado la rom que tu dijiste me dice esto:

Archivo generado con Patchwerk © mrm/AnimeUnderground

Archivo de origen: ORIGINAL.nds

Archivo de destino: Pokemon Negro.nds

Aplicando parche...

xdelta3: target window checksum mismatch: XD3_INVALID_INPUT

Parche aplicado.

Presione una tecla para continuar . . .

Link to comment
Share on other sites

lo e probado y no va m da este error me e descargado la rom que tu dijiste me dice esto:

Archivo generado con Patchwerk © mrm/AnimeUnderground

Archivo de origen: ORIGINAL.nds

Archivo de destino: Pokemon Negro.nds

Aplicando parche...

xdelta3: target window checksum mismatch: XD3_INVALID_INPUT

Parche aplicado.

Presione una tecla para continuar . . .

Link to comment
Share on other sites

no va m descarge la rom que dijiste y me da este fallo

Archivo generado con Patchwerk © mrm/AnimeUnderground

Archivo de origen: ORIGINAL.nds

Archivo de destino: Pokemon Negro.nds

Aplicando parche...

xdelta3: target window checksum mismatch: XD3_INVALID_INPUT

Parche aplicado.

Presione una tecla para continuar . . .

Link to comment
Share on other sites

lo e probado y no va m da este error me e descargado la rom que tu dijiste me dice esto:

Archivo generado con Patchwerk © mrm/AnimeUnderground

Archivo de origen: ORIGINAL.nds

Archivo de destino: Pokemon Negro.nds

Aplicando parche...

xdelta3: target window checksum mismatch: XD3_INVALID_INPUT

Parche aplicado.

Presione una tecla para continuar . . .

Has provado la rom resultante(parcheada),aunque tenga error lo has provado?

El error que reportas puede ser por la compatabilidad prueba windows xp sp3 (si tienes vista o 7)

O la mala descarga de la rom

Link to comment
Share on other sites

aver este es el cheat de pokemon para no$gba :

BLACK FIX CODE

52004EA0 E8BD01F0

02001800 E92D4008

02001804 E3A00000

02001808 E3A0150E

0200180C E2811A06

02001810 E5810B44

02001814 EA5FE9F2

02001818 E59F4034

0200181C E59F5034

02001820 E5845000

02001824 E59F4020

02001828 E5945000

0200182C E59F601C

02001830 E1550006

02001834 03A05001

02001838 05C4500A

0200183C 03A05000

02001840 E1445DB4

02001844 E8BD01F0

02001848 EA000D95

0200184C 02180C60

02001850 28AAFF1F

02001854 037FBFE0

02001858 EAA01606

02004EA0 EAFFF25C

D0000000 00000000

WHITE FIX CODE

52004EA0 E8BD01F0

02001800 E92D4008

02001804 E3A00000

02001808 E3A0150E

0200180C E2811A06

02001810 E5810B44

02001814 EA5FE9F2

02001818 E59F4034

0200181C E59F5034

02001820 E5845000

02001824 E59F4020

02001828 E5945000

0200182C E59F601C

02001830 E1550006

02001834 03A05001

02001838 05C4500A

0200183C 03A05000

02001840 E1445DB4

02001844 E8BD01F0

02001848 EA000D95

0200184C 02180C80

02001850 28AAFF1F

02001854 037FBFE0

02001858 EAA01606

02004EA0 EAFFF25C

D0000000 00000000

y para las partidas guardadas copias el archivo .dsv de la carpeta partidas guardadas de desmume a battery de no$gba y le cambias el formato a .sav

Link to comment
Share on other sites

archivo 0272

[Modo de búsqueda]

Por favor, incluya las mismas condiciones

[Resultados de la búsqueda]

Número de fallos \ xf000Ȃ \ x0001 \ x0000

Por favor, presentado Narabi

Por favor ingrese su nombre de siglas

Por favor, introduzca el tipo de

Por favor introduce el formulario

Por favor, ponga el color

Pokemon encontrados!

Pokémon que no se encuentra ...

En busca de ...

Narabi

Nombre

Tipo

Color

Forma

ISH Wikipedia, la enciclopedia modo de búsqueda

Nacional Wikipedia, la enciclopedia modo de búsqueda

Restablecer

Inicio

Salir

\ Xf000Ȃ \ x0001 \ x0000. \ Xf000Ȁ \ x0001 \ x0001

Decisión

Salir

orden numérico

Alfabético

Más pesado

Por la luz

De mayor a menor

Más bajo

Escoria

Dijo

Esper

La lucha contra

Hierba

Hielo

Espíritu

La misma superficie

Denki

Veneno

Dragon

Normal

No es

Que vuelan

La mayoría de nosotros

Agua

Insectos

----

/

----

A.

Y

C

D

O

De energía.

Ci

General

Ke

Koh

Apoyo.

Sistema de

Fuente

Centro

Software

De datos.

Ji

Árbol

Prueba

Por defecto

Na.

D

J

Ne

Bruno

Vol.

Arseniato

Off

F

E

Ma.

Mi

Sistema de

Los medios de comunicación

Modelo

Ya.

Yu

Yo

Luisiana

Lista

Le

Les

B

Wa.

-

Roja

Azul

Amarillo

Verde

Negro

Púrpura

Ash

Blanca

Melocotón

----

Edited by alex61194
pokemon black traduccion
Link to comment
Share on other sites

el archivo 0272 esta traduccio con un traductor bueno este es el 085

Primera Compensación

¿Qué \ xf000 봀 \ x0003 \ x0005 \ x0006 \ x0000 \ xf000ȁ \ x0001 \ x0000 \ xf000 봀 \ x0003 \ x0001 \ x0002 \ x0000 revueltos eléctrica si

20 \ xf000ȁ \ x0001 \ x0000 / \ xf000ȁ \ x0001 \ x0001 / \ xf000ȁ \ x0001 \ x0002

/

\ Xf000ȁ \ x0001 \ x0000

\ Xf000ā \ x0001 \ x0000

\ Xf000Ȃ \ x0001 \ x0000

O un ejemplo: \ xf000Ă \ x0001 \ x0000

Ah: \ xf000Ā \ x0001 \ x0000

L

\ Xf000ć \ x0001 \ x0000

\ Xf000ć \ x0001 \ x0000

\ Xf000ć \ x0001 \ x0000

\ Xf000ć \ x0001 \ x0000

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...