\xf000Ā\x0001\x0000\xfffeIl PC è stato acceso!\xf000븁\x0000
A quale PC\xfffeaccedere?
PC di Qualcuno
PC di Shouro
PC di \xf000Ā\x0001\x0000
PC della Prof. Araragi
Guarda Record
Consulta l'Aiuto
Spegni
Prof. Araragi\xfffeconnessa al tuo PC!\xf000븀\x0000
La Sala d'Onore\xfffeè corrotta!\xf000븁\x0000\xfffeLa Sala d'Onore\xfffeè stata riparata!\xf000븁\x0000
Congratulazioni!\xf000븁\x0000\xfffeDei Wallpapers sono\xfffestati aggiunti\xfffeper la prima volta!\xf000븁\x0000
Congratulazioni!\xf000븁\x0000\xfffeDei Wallpapers sono\xfffestati aggiunti per\xfffeessere diventato Campione!\xf000븁\x0000
Un sistema ricettivo per Pokémon\xfffeよびだした！\xf000븁\x0000
Deposita Pokémon
Preleva Pokémon
Sposta Pokémon
Sposta Strumenti
Arrivederci!
Box Lotta
I Pokémon della tua squadra\xfffepossono essere depositati nei Box.
I Pokémon nei Box possono\xfffeessere aggiunti alla squadra.
Puoi scambiare un Pokémon del Box\xfffeper uno della tua squadra.
Puoi spostare gli strumenti tenuti\xfffedai Pokémon nei Box alla tua Borsa.
Spegnendo il Sistema\xfffeBox Deposito.
てもちとは　べつに　たいせんでつかう\xfffeポケモンを　とうろく　できます
\xf000Ā\x0001\x0000\xfffe connected to your PC!\xf000븁\x0000
Mailbox
Spegni
Puoi salvare\xfffe20 Mail
Disconnessione\xfffedal tuo PC.
Pulizia
Accendi
Disconnetti
Connessione al\xfffeSistema Record!\xf000븁\x0000
Pulendo i primi membri\xfffedella Sala d'Onore
Guarda i membri\xfffedella Sala d'Onore
Disconnessione dal\xfffeSistema Record!
Disconnessione della Prof. Araragi\xfffedal tuo PC!\xf000븁\x0000
Connessione al\xfffeSistema d'Aiuto!\xf000븁\x0000