Ｗｉ－Ｆｉコネクションに\xfffe接続できません\xfffe\xfffe詳しくは　ガイドブックを\xfffeご覧ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
Ｗｉ－Ｆｉコネクションが\xfffe混み合っているか\xfffeサービスが\xfffe停止しているために\xfffe接続できません\xfffeしばらく　待って\xfffeやりなおして　ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
お客様の\xfffeＷｉ－ＦｉコネクションＩＤは\xfffe長い間\xfffe使用されなかったため\xfffe削除されました\xfffe\xfffe詳しくは　ガイドブックを\xfffeご覧ください（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
この　ソフトの\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクション　サービスは\xfffe終了しました\xfffe\xfffeご利用　ありがとう　ございました\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
アクセスポイントが\xfffe混み合っている　ため\xfffe接続できません\xfffe\xfffeしばらく　待って\xfffeやりなおして　ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
アクセスポイントが\xfffeみつかりません\xfffe\xfffeアクセスポイントに　近づいて\xfffeもう一度　お試しください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
接続できる\xfffeアクセスポイント　が\xfffeみつかりません\xfffe\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクション設定で\xfffe接続先の　設定を\xfffeご確認ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
ニンテンドーＷｉ－Ｆｉコネクタに\xfffe接続できません\xfffe\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクション設定で\xfffeニンテンドーＷｉ－Ｆｉコネクタの\xfffe接続を　ご確認ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
Ｗｉ－Ｆｉコネクションに\xfffe接続できません\xfffe\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクション設定で\xfffe接続先の　設定を\xfffeご確認ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
相手からの\xfffe応答が　ありません\xfffeすでに　相手が\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションに\xfffe接続していないか\xfffe相手の　ともだちてちょう　から\xfffe登録が　なくなった\xfffe可能性が　あります（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
通信エラーに　よって\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションから\xfffe切断されました\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
通信エラーが\xfffe発生しました　（\xf000Ȅ\x0001\x0000)
ダウンロードに　失敗しました\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
通信エラーに　よって\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクション　から\xfffe切断されました
通信エラーが\xfffe発生しました
エラーが　発生したため\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションの\xfffe機能を　使用できません\xfffe電源を　切って\xfffeやりなおして　ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
本体の\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザー情報が\xfffe消えた　可能性が　あります\xfffe\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクション設定で\xfffe接続先の　設定を\xfffeご確認ください
Ｗｉ－Ｆｉコネクションに\xfffe接続しますか？
Ｗｉ－Ｆｉコネクションでは\xfffeＤＳカードと　本体を\xfffeセットで　扱います\xfffeＤＳカードに　本体の\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザー情報を　保存して\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションに\xfffe接続しますか？
この　本体の\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザー情報を\xfffeＤＳカードに　保存しました\xfffe\xfffe今後の　Ｗｉ－Ｆｉコネクションへの\xfffe接続は\xfffeこの　本体を　お使いください
本体と　ＤＳカードの\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザー情報が\xfffe違うため\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションに\xfffe接続できません
ＤＳカードに　保存されている\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザー情報を\xfffe更新しますか？\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザー情報を\xfffe更新すると\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションで\xfffeこれまで　お使いに　なっていた\xfffeデータは　失われてしまいます
Ｗｉ－Ｆｉコネクションに　接続して\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザー情報を　更新します\xfffe本当に　更新しても　\xfffeよろしいですか？\xfffe注意！　ともだちてちょうに\xfffe登録した　友達　すべてと\xfffeランダムマッチの　レーティングモードの\xfffe成績が　消えてしまいます
Ｗｉ－Ｆｉコネクションに　接続\xfffeしています。しばらく　お待ちください
お使いの　名前は\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションを\xfffe利用できません\xfffe\xfffe名前を　変更して\xfffe接続しなおしてください
Ｗｉ－Ｆｉコネクションから\xfffe切断しても　よろしいですか？
Ｗｉ－Ｆｉコネクションから\xfffe切断しています
Ｗｉ－Ｆｉコネクションから\xfffe切断しました\xf000븂\x0001d
はい
いいえ
レポートに　書き込んでいます\xfffe電源を　切らないでください
申し込みを　中断しています\xfffeしばらく　お待ちください
Ｗｉ－Ｆｉコネクションの\xfffe設定を　行うには\xfffe本体設定の\xfffeインターネットの　項目まで\xfffe移動してください
Ｗｉ－Ｆｉ広場で\xfffe通信エラーが　発生しました\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
利用規約に\xfffe同意する　必要があります\xfffe本体設定で　利用規約に\xfffe同意して　ください\xfffe（５０５９９）
\xf000봂\x0000Ｗｉ－Ｆｉコネクションへ　接続
\xf000봂\x0000Ｗｉ－Ｆｉコネクションから　切断
通信エラー　に　よって\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクション　から\xfffe切断されました\xfffe\xfffeもう一度\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションに\xfffe接続しますか？
本当に　更新しても\xfffeよろしいですか？\xfffe\xfffe注意\xfffe今　登録している\xfffeＷｉ－Ｆｉ大会は\xfffe参加が　解除に　なります
本体の　無線通信が\xfffeＯＦＦになっています\xfffe本体設定で　無線通信を\xfffeＯＮに　してください\xfffe（５０６９９）
相手との　接続が\xfffe切断されました
通信エラーが　発生しました\xfffe電源を　切ってください
本体のＷｉ－Ｆｉユーザー情報が\xfffe消えた可能性があります\xfffe\xfffe本体設定のインターネットの設定で\xfffe接続先の設定をご確認ください
Ｗｉ－Ｆｉコネクションでは\xfffeセーブデータと\xfffe本体をセットで扱います\xfffeセーブデータに　本体の\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザー情報を　保存して\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションに\xfffe接続しますか？
この　本体の\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザー情報を\xfffeセーブデータに　保存しました\xfffe\xfffe今後の　Ｗｉ－Ｆｉコネクションへの\xfffe接続は\xfffeこの　本体を　お使いください
本体と　セーブデータの\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザー情報が\xfffe違うため\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションに\xfffe接続できません
セーブデータに　保存されている\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザー情報を\xfffe更新しますか？\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザー情報を\xfffe更新すると\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションで\xfffeこれまで　お使いに　なっていた\xfffeデータは　失われてしまいます
Ｗｉ－Ｆｉコネクションに\xfffe接続できません\xfffe詳しくは　本体の\xfffe取扱説明書を　ご覧ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
お客様の\xfffeＷｉ－ＦｉコネクションＩＤは\xfffe長い間　使用されなかったため\xfffe削除されました\xfffe詳しくは　本体の\xfffe取扱説明書を　ご覧ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
接続できる\xfffeアクセスポイントが　みつかりません\xfffe本体設定の\xfffeインターネットの　設定で\xfffe接続先の　設定を　ご確認ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
Ｗｉ－Ｆｉコネクションに\xfffe接続できません\xfffe本体設定の\xfffeインターネットの　設定で\xfffe接続先の　設定を　ご確認ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
エラーが発生したため、\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションの\xfffe機能を　使用できません\xfffeリセットして\xfffeやり直してください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
サーバーでエラーが　発生しました\xfffeもう一度　おためしください\xfffe問題が　解決しない場合は\xfffe取扱説明書の　困ったときは…　を\xfffeご覧ください\xfffe（エラーコード：１３２０１）
サーバーでエラーが　発生しました\xfffeもう一度　おためしください\xfffe問題が　解決しない場合は\xfffe取扱説明書の　困ったときは…　を\xfffeご覧ください\xfffe（エラーコード：１３２０２）
通信でエラーが　発生しました\xfffeもう一度　おためしください\xfffe問題が　解決しない場合は\xfffe取扱説明書の　困ったときは…　を\xfffeご覧ください\xfffe（エラーコード：１３２０３）
通信でエラーが　発生しました\xfffeもう一度　おためしください\xfffe問題が　解決しない場合は\xfffe取扱説明書の　困ったときは…　を\xfffeご覧ください\xfffe（エラーコード：１３２０４）
サーバーでエラーが　発生しました\xfffeもう一度　おためしください\xfffe問題が　解決しない場合は\xfffe取扱説明書の　困ったときは…　を\xfffeご覧ください\xfffe（エラーコード：１３２０５）
ごりようの　サービスは\xfffe終了　いたしました\xfffe（エラーコード：１３２０６）
通信でエラーが　発生しました\xfffeもう一度　おためしください\xfffe問題が　解決しない場合は\xfffe取扱説明書の　困ったときは…　を\xfffeご覧ください\xfffe（エラーコード：１３２０７）
サーバーでエラーが　発生しました\xfffeもう一度　おためしください\xfffe問題が　解決しない場合は\xfffe取扱説明書の　困ったときは…　を\xfffeご覧ください\xfffe（エラーコード：１３２０８）
通信でエラーが　発生しました\xfffeもう一度　おためしください\xfffe問題が　解決しない場合は\xfffe取扱説明書の　困ったときは…　を\xfffeご覧ください\xfffe（エラーコード：１３２０９）
サーバーでエラーが　発生しました\xfffeもう一度　おためしください\xfffe問題が　解決しない場合は\xfffe取扱説明書の　困ったときは…　を\xfffeご覧ください\xfffe（エラーコード：１３２１０）
サーバーが　混雑　しています\xfffe接続　に　失敗しました\xfffe時間を　おいて　再度\xfffeおためしください\xfffe（エラーコード：１３２１１）
サーバーは　現在メンテナンス中です\xfffeメンテナンスの　詳細は\xfffeポケモングローバルリンクの\xfffeウェブサイトをご覧ください\xfffehttp://www.pokemon-gl.com/\xfffe（エラーコード：１３２１２）
エラーが　発生しました\xfffe切断しています
通信エラーが　発生しました\xfffe（エラーコード：１３２８０）
通信エラーが　発生しました\xfffe（エラーコード：１３２８１）
通信エラーが　発生しました\xfffe（エラーコード：１３２８２）
通信エラーが　発生しました\xfffe（エラーコード：１３２８３）