続きから　はじめる
最初から　はじめる
ふしぎな　おくりもの
Ｗｉ－Ｆｉ設定
バトル大会
ゲームシンク設定
転送マシンを　使う
マイクテスト
しゅじんこう
プレイ時間　\xf000Ȃ\x0001\x0000：\xf000ȁ\x0001\x0001
図鑑　\xf000Ȃ\x0001\x0000匹
バッジ　\xf000ȁ\x0001\x0000個
\xf000Ā\x0001\x0000
\xf000Ȃ\x0001\x0000：\xf000ȁ\x0001\x0001
\xf000Ȃ\x0001\x0000匹
\xf000ȁ\x0001\x0000個
\xf000ą\x0001\x0000
本体の　設定により\xfffe無線通信が　使えません\xf000븁\x0000無線通信を　使うには\xfffe本体設定の　無線通信を\xf000븀\x0000ＯＮにしてください　（５０６９９）
ペアレンタルコントロールの\xfffe通信制限
ふしぎな　おくりもの\xfffe初回受信
注意！
通信を　始めると\xfffeこのゲームを　最大限　楽しめます\xfffe常に　通信を　行いますので\xfffe飛行機や　病院など\xfffe無線通信を　禁止している\xfffe場所では　通信を　切断してください\xfffeゲーム中の　Ｃ－ＧＥＡＲ画面でも\xfffe変更することが　できます
注意！
別の　レポートが　書かれています\xfffeこれから　はじめる　冒険は\xfffe途中で　レポートを\xfffe書くことが　できません！\xfffeそれでも　はじめますか？
Ａボタン　冒険を　はじめる
Ｂボタン　やめる
通信を　始めますか？
Ｃ－ＧＥＡＲの　機能が\xfffe制限されますが　よろしいですか？
レポートの　内容が\xfffe消えてしまった！
消えてしまった　バトルビデオの\xfffe記録が　あります！
Ｃ－ＧＥＡＲの　スキンデータが\xfffe消えてしまった！
特別な　バトル検定の\xfffeデータが　消えてしまった！
ミュージカルの　演目データが\xfffe消えてしまった！
図鑑の　スキンデータが\xfffe消えてしまった！
殿堂入りポケモンの\xfffe記録が　消えてしまった！
ふしぎな　おくりものの\xfffe記録が　消えてしまった！