ロードしています\xfffeしばらく　お待ちください
正しい　ソフトが　ささっていません\xfffe電源を切り　正しい　ソフトを\xfffeさしてから　ポケシフターを\xfffe起動し直してください\xf000븁\x0000
ポケシフター　起動中……\xfffeまもなく　始まります
レポートに　書き込んでいます\xfffe電源を　切らないでください
レポートに　書き込みました\xf000븂\x0001<
もう一度　ポケシフターで\xfffe遊びますか？
ポケシフターを　終了します\xfffe電源を切って\xfffe終了してください
もう１つの　ＤＳに\xfffeボックスの　空きが　足りません\xf000븁\x0000
ポケシフターで　捕まえられる\xfffeポケモンが\xfffeボックスに　６匹　いません\xf000븁\x0000
データの読み込みに　失敗しました\xf000븁\x0000
もう１つの　ＤＳの\xfffe接続に　失敗しました\xf000븁\x0000
データの書き込みに　失敗しました\xf000븁\x0000
連れてきた　ポケモンは\xfffeもう　元の場所には　戻れませんが\xf000븀\x0000本当に　よろしいですか？
ポケモンを　元の地方に　帰しました\xfffe\xf000븁\x0000
レポートを　読み込むことが\xfffeできませんでした\xfffeレポートが　書かれていないか\xfffe壊れている　可能性があります\xf000븁\x0000
正しい　ソフトが　ささっていません\xfffe電源を切り　正しい　ソフトを\xfffeさしてから　ポケシフターを\xfffe起動し直してください\xf000븁\x0000
はい
いいえ
Ｌｖ．\xf000Ȃ\x0001\x0000
タマゴは　ポケシフターで\xfffe捕まえることが　できません
秘伝技を　覚えている　ポケモンは\xfffeポケシフターで　捕まえられません
このポケモンは　ポケシフターで\xfffe捕まえられません
この６匹で　よろしいですか？
オウ！\xf000븁\x0000この　ギザみみピチューは　元の　場所に\xfffeステイさせたほうが　良さそうだ！\xf000븁\x0000このピチューは　時渡りで\xfffeやってきた　ポケモンらしいね\xf000븁\x0000みたところ　この　ピチューは\xfffeセレビィと　一緒に　長い　時間\xf000븀\x0000渡ってきた　影響が　体に\xf000븀\x0000残ってる　みたいだ\xf000븁\x0000連れてくるのは　デンジャラス！\xfffeベリー　デンジャラスッ！\xf000븁\x0000元の　場所に　いるほうが\xfffeピチューに　とっても　ベストだろう！
持っている　道具は　バッグに\xfffe戻りますが　よろしいですか？
バッグに　一杯の　道具は\xfffe消えてしまいますが　よろしいですか？
ポケシフターを　終了しますか？
ポケモンを　６匹　選んで\xfffeタッチペンを使って　右の枠に\xfffeスライドさせて　ください
時間内に　ポケモンを\xfffe全部　捕まえろ！
デバッグROM\xfffeDP　Y\xfffePT　X\xfffeGS　A