Ｗｉ－Ｆｉコネクションに\xfffeせつぞく　できません\xfffe\xfffeくわしくは　ガイドブックを\xfffeごらん　ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
Ｗｉ－Ｆｉコネクションが\xfffeこみあっている　か\xfffeサービスが\xfffeていし　しているために\xfffeせつぞく　できません\xfffeしばらく　まって\xfffeやりなおして　ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
おきゃくさま　の\xfffeＷｉ－ＦｉコネクションＩＤは\xfffeながい　あいだ\xfffeしよう　されなかったため\xfffeさくじょ　されました\xfffe\xfffeくわしくは　ガイドブックを\xfffeごらん　ください（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
この　ソフトの\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクション　サービスは\xfffeしゅうりょう　しました\xfffe\xfffeごりよう　ありがとう　ございました\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
アクセスポイントが\xfffeこみあっている　ため\xfffeせつぞく　できません\xfffe\xfffeしばらく　まって\xfffeやりなおして　ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
アクセスポイントが\xfffeみつかりません\xfffe\xfffeアクセスポイントに　ちかづいて\xfffeもういちど　おためし　ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
せつぞく　できる\xfffeアクセスポイント　が\xfffeみつかりません\xfffe\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションせってい　で\xfffeせつぞくさきの　せっていを\xfffeごかくにん　ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
ニンテンドーＷｉ－Ｆｉコネクタ　に\xfffeせつぞく　できません\xfffe\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションせってい　で\xfffeニンテンドーＷｉ－Ｆｉコネクタ　の\xfffeせつぞく　を　ごかくにん　ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
Ｗｉ－Ｆｉコネクション　に\xfffeせつぞく　できません\xfffe\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションせってい　で\xfffeせつぞくさきの　せっていを\xfffeごかくにん　ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
あいてからの\xfffeおうとうが　ありません\xfffeすでに　あいてが\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクション　に\xfffeせつぞく　していない　か\xfffeあいての　ともだちてちょう　から\xfffeとうろくが　なくなった\xfffeかのうせいが　あります（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
つうしんエラーに　よって\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクション　から\xfffeせつだん　されました\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
つうしんエラーが\xfffeはっせい　しました　（\xf000Ȅ\x0001\x0000)
ダウンロードに　しっぱい　しました\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
つうしんエラー　に　よって\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクション　から\xfffeせつだん　されました
つうしんエラーが\xfffeはっせい　しました
エラーが　はっせいした　ため\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションの\xfffeきのうを　しよう　できません\xfffeでんげんを　きって\xfffeやりなおして　ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
ほんたい　の\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザーじょうほう　が\xfffeきえた　かのうせい　が　あります\xfffe\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションせってい　で\xfffeせつぞくさきの　せってい　を\xfffeごかくにん　ください
Ｗｉ－Ｆｉコネクションに\xfffeせつぞく　しますか？
Ｗｉ－Ｆｉコネクション　では\xfffeＤＳカードと　ほんたいを\xfffeセットで　あつかいます\xfffeＤＳカードに　ほんたいの\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザーじょうほう　を\xfffeほぞん　して\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションに\xfffeせつぞく　しますか？
この　ほんたい　の\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザーじょうほう　を\xfffeＤＳカードに　ほぞん　しました\xfffe\xfffeこんごの　Ｗｉ－Ｆｉコネクションへの\xfffeせつぞく　は\xfffeこの　ほんたいを\xfffeおつかい　ください
ほんたいと　ＤＳカードの\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザーじょうほう　が\xfffeちがうため\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションに\xfffeせつぞく　できません
ＤＳカードに　ほぞん　されている\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザーじょうほう　を\xfffeこうしん　しますか？\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザーじょうほう　を\xfffeこうしん　すると\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションで\xfffeこれまで　おつかいに　なっていた\xfffeデータは　うしなわれてしまいます
Ｗｉ－Ｆｉコネクションに　せつぞくして\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザーじょうほうを\xfffeこうしん　します。ほんとうに\xfffeこうしん　しても　よろしいですか？\xfffeちゅうい！　ともだちてちょうに\xfffeとうろくした　ともだち　すべてと\xfffeランダムマッチの　レーティングモードの\xfffeせいせきが　きえて　しまいます
Ｗｉ－Ｆｉコネクションに　せつぞく\xfffeしています。しばらく　おまち　ください
おつかいの　なまえ　では\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションを\xfffeりよう　できません\xfffe\xfffeなまえを　へんこう　して\xfffeせつぞく　しなおして　ください
Ｗｉ－Ｆｉコネクションから\xfffeせつだん　しても　よろしいですか？
Ｗｉ－Ｆｉコネクションから\xfffeせつだん　しています
Ｗｉ－Ｆｉコネクションから\xfffeせつだん　しました\xf000븂\x0001d
Yes
No
レポートに　かきこんでいます\xfffeでんげんを　きらないでください
もうしこみを　ちゅうだん　しています\xfffeしばらく　おまちください
Ｗｉ－Ｆｉコネクションの\xfffeせっていを　おこなうには\xfffeほんたいせっていの\xfffeインターネットの　こうもくまで\xfffeいどうして　ください
Ｗｉ－Ｆｉひろばで　つうしんエラーが\xfffeはっせい　しました\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
りようきやく　に\xfffeどういする　ひつようが　あります\xfffeほんたいせっていで　りようきやく　に\xfffeどういして　ください\xfffe（５０５９９）
\xf000봂\x0000Ｗｉ－Ｆｉコネクションへ　せつぞく
\xf000봂\x0000Ｗｉ－Ｆｉコネクションから　せつだん
つうしんエラー　に　よって\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクション　から\xfffeせつだん　されました\xfffe\xfffeもういちど　\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションに\xfffeせつぞく　しますか？
ほんとうに　こうしん　しても\xfffeよろしいですか？\xfffe\xfffeちゅうい\xfffeいま　とうろく　している\xfffeＷｉ－Ｆｉたいかいは\xfffeさんかが　かいじょに　なります
ほんたいの　むせんつうしんが\xfffeオフに　なっています\xfffeほんたいせっていで　むせんつうしんを\xfffeオンに　してください\xfffe（５０６９９）
あいてとの　せつぞくが\xfffeせつだん　されました
つうしんエラーが　はっせいしました\xfffeでんげんを　きってください
ほんたいの\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザーじょうほう　が\xfffeきえた　かのうせい　が　あります\xfffe\xfffeほんたい　せっていの\xfffeインターネットの　せってい　で\xfffeせつぞくさきの　せってい　を\xfffeごかくにん　ください
Ｗｉ－Ｆｉコネクションでは\xfffeセーブデータと　ほんたいを\xfffeセットで　あつかいます\xfffeセーブデータに　ほんたいの\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザーじょうほう　を\xfffeほぞん　して\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションに\xfffeせつぞく　しますか？
この　ほんたいの\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザーじょうほう　を\xfffeセーブデータに\xfffeほぞん　しました\xfffeこんごの　Ｗｉ－Ｆｉコネクションへの\xfffeせつぞくは\xfffeこの　ほんたいを\xfffeおつかい　ください
ほんたいと　セーブデータの\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザーじょうほう　が\xfffeちがうため\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションに\xfffeせつぞく　できません
セーブデータに　ほぞん　されている\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザーじょうほう　を\xfffeこうしん　しますか？\xfffeＷｉ－Ｆｉユーザーじょうほう　を\xfffeこうしん　すると\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションで\xfffeこれまで　おつかいに　なっていた\xfffeデータは　うしなわれてしまいます
Ｗｉ－Ｆｉコネクションに\xfffeせつぞく　できません\xfffeくわしくは　ほんたいの\xfffeとりあつかい　せつめいしょを\xfffeごらんください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
おきゃくさまの\xfffeＷｉ－ＦｉコネクションＩＤは\xfffeながい　あいだ\xfffeしよう　されなかったため\xfffeさくじょ　されました\xfffeくわしくは　ほんたいの\xfffeとりあつかい　せつめいしょを\xfffeごらんください（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
せつぞく　できる\xfffeアクセスポイントが　みつかりません\xfffeほんたいせっていの\xfffeインターネットの　せっていで\xfffeせつぞくさきの　せっていを\xfffeごかくにん　ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
Ｗｉ－Ｆｉコネクションに\xfffeせつぞく　できません\xfffeほんたいせっていの\xfffeインターネットの　せっていで\xfffeせつぞくさきの　せっていを\xfffeごかくにん　ください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
エラーが　はっせい　したため、\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションの\xfffeきのうを　しようできません\xfffeリセットして\xfffeやりなおしてください\xfffe（\xf000Ȅ\x0001\x0000）
サーバーでエラーが　はっせいしました\xfffeもういちど　おためしください\xfffeもんだいが　かいけつしないばあいは\xfffeとりあつかいせつめいしょの\xfffeこまったときは…　を　ごらんください\xfffe（エラーコード：１３２０１）
サーバーでエラーが　はっせいしました\xfffeもういちど　おためしください\xfffeもんだいが　かいけつしないばあいは\xfffeとりあつかいせつめいしょの\xfffeこまったときは…　を　ごらんください\xfffe（エラーコード：１３２０２）
つうしんでエラーが　はっせいしました\xfffeもういちど　おためしください\xfffeもんだいが　かいけつしないばあいは\xfffeとりあつかいせつめいしょの\xfffeこまったときは…　を　ごらんください\xfffe（エラーコード：１３２０３）
つうしんでエラーが　はっせいしました\xfffeもういちど　おためしください\xfffeもんだいが　かいけつしないばあいは\xfffeとりあつかいせつめいしょの\xfffeこまったときは…　を　ごらんください\xfffe（エラーコード：１３２０４）
サーバーでエラーが　はっせいしました\xfffeもういちど　おためしください\xfffeもんだいが　かいけつしないばあいは\xfffeとりあつかいせつめいしょの\xfffeこまったときは…　を　ごらんください\xfffe（エラーコード：１３２０５）
ごりようの　サービスは\xfffeしゅうりょう　いたしました\xfffe（エラーコード：１３２０６）
つうしんでエラーが　はっせいしました\xfffeもういちど　おためしください\xfffeもんだいが　かいけつしないばあいは\xfffeとりあつかいせつめいしょの\xfffeこまったときは…　を　ごらんください\xfffe（エラーコード：１３２０７）
サーバーでエラーが　はっせいしました\xfffeもういちど　おためしください\xfffeもんだいが　かいけつしないばあいは\xfffeとりあつかいせつめいしょの\xfffeこまったときは…　を　ごらんください\xfffe（エラーコード：１３２０８）
つうしんでエラーが　はっせいしました\xfffeもういちど　おためしください\xfffeもんだいが　かいけつしないばあいは\xfffeとりあつかいせつめいしょの\xfffeこまったときは…　を　ごらんください\xfffe（エラーコード：１３２０９）
サーバーでエラーが　はっせいしました\xfffeもういちど　おためしください\xfffeもんだいが　かいけつしないばあいは\xfffeとりあつかいせつめいしょの\xfffeこまったときは…　を　ごらんください\xfffe（エラーコード：１３２１０）
サーバーが　こんざつ　しています\xfffeせつぞく　に　しっぱいしました\xfffeじかんを　おいて　さいど\xfffeおためしください\xfffe（エラーコード：１３２１１）
サーバーは　げんざい\xfffeメンテナンスちゅうです\xfffeメンテナンスの　しょうさいは\xfffeポケモングローバルリンクの\xfffeウェブサイトをごらんください\xfffehttp://www.pokemon-gl.com/\xfffe（エラーコード：１３２１２）
エラーが　はっせいしました\xfffeせつだんしています
つうしんエラーが　はっせいしました\xfffe（エラーコード：１３２８０）
つうしんエラーが　はっせいしました\xfffe（エラーコード：１３２８１）
つうしんエラーが　はっせいしました\xfffe（エラーコード：１３２８２）
つうしんエラーが　はっせいしました\xfffe（エラーコード：１３２８３）