Ｗｉ－Ｆｉせつぞくを　かいしします
Ｗｉ－Ｆｉコネクションに　せつぞくして\xfffeいます。　しばらく　おまちください
\xf000Ā\x0001\x0000さんは　たいせんあいてを\xfffeぼしゅうちゅう　です
\xf000Ā\x0001\x0000さんは　こうかんあいてを\xfffeぼしゅうちゅう　です
\xf000Ā\x0001\x0000さんは\xfffeたいきちゅう　です
どの　あいてを　ぼしゅう　しますか？
あいてを　ぼしゅうちゅう　です！
ぼしゅうを　ちゅうだん　しますか？
つうしん　たいきちゅう　です\xfffeしばらく　おまちください……
Ｗｉ－Ｆｉせつぞくを\xfffeしゅうりょう　しますか？
レポートを　かいています\xfffeでんげんを　きらないでください
\xf000Ā\x0001\x0000さんが　ボイスチャットを\xfffeもうしこんで　きました！
\xf000Ā\x0001\x0000さんは\xfffeとりこみちゅうの　ようです……
\xf000Ā\x0001\x0000さんとは\xfffeせつぞくすることが　できません
\xf000Ā\x0001\x0000さんに\xfffeもうしこみちゅう　です……
\xf000Ā\x0001\x0000さんの\xfffeはんのうが　ありませんでした……
\xf000Ā\x0001\x0000さんが　ボイスチャットを\xfffeしゅうりょう　しました
ボイスチャットを\xfffeしゅうりょう　しますか？
Ｗｉ－Ｆｉコネクションに　せつぞく
せつぞくちゅうの　ともだち
Yes
No
Battle
Battle
たいせんちゅう
Trade
こうかんちゅう
Voice Chat
あいてを　ぼしゅうする
Ｗｉ－Ｆｉせつぞくを　やめる
もうしこむ
きろくを　みる
Cancel
\xf000Ā\x0001\x0000
グループ　\xf000Ā\x0001\x0000
たいせんせいせき
かち\xf000봃\x0001\x0001\xf000ȃ\x0001\x0000
まけ\xf000봃\x0001\x0001\xf000ȃ\x0001\x0000
ポケモンこうかん
\xf000봃\x0001\x0001\xf000ȃ\x0001\x0000
りょうりかいすう
\xf000ȃ\x0001\x0000かい
さいごにあそんだひづけ
Close
\xf000ȃ\x0001\x0000／\xf000ȁ\x0001\x0001／\xf000ȁ\x0001\x0002
\xf000Ā\x0001\x0000さんとの　きろくです
\xf000Ā\x0001\x0000さんから\xfffeさんかの　もうしこみが　ありました！\xf000븂\x0001<
\xf000Ā\x0001\x0000さんと　もういちど\xfffeたいせんを　しますか？
\xf000Ā\x0001\x0000さんと　もういちど\xfffeこうかんを　しますか？
たいきちゅう
せつだん　する
\xf000Ā\x0001\x0000さんは　たいせんちゅう　です
\xf000Ā\x0001\x0000さんは　こうかんちゅう　です
\xf000Ā\x0001\x0000さんは\xfffeボイスチャットちゅう　です
でんげんを　きって\xfffeＷｉ－Ｆｉせっていを　しますか？
もういちど　Ｗｉ－Ｆｉコネクションに\xfffeせつぞく　しますか？
こうかんには　てもちの　ポケモンが\xfffe２ひき　いじょう　ひつようです
ボイスチャットを　オンにしました
ボイスチャットを　オフにしました
???
Single Battle
Double Battle
Triple Battle
Rotation Battle
Unrestricted
Restricted
Miracle Shooter On
Miracle Shooter Off
あいてが　つうしんたいせんを\xfffeしゅうりょう　しました
つうしん　たいきちゅう　です\xfffeしばらく　おまちください……
てもちポケモンが　１ひき　なので\xfffeダブルバトルを　あそべません！
もうしこみを　ちゅうだん　しますか？
この　ともだちと　あそぶ　あいだは\xfffeボイスチャットが　オンに　なります\xf000븁\x0000\xfffeこの　ともだちと　あそびますか？
この　ともだちと　あそぶ　あいだは\xfffeボイスチャットが　オフに　なります\xf000븁\x0000\xfffeこの　ともだちと　あそびますか？
もうしこみを\xfffeちゅうだん　しました
この　ともだちと\xfffeあそぶことが　できません！
あいての　せんたくを　まっています\xfffeしばらく　おまちください
みちぼしゅうちゅう
じょうたいかいじょ
つうしんエラーが　はっせいしました\xfffe\xf000Ȅ\x0001\x0000
ちえんONになります\xf000븁\x0000
ちえんOFF＝つうじょうになります\xf000븁\x0000
あるきまわり
マルチバトル
２ＢＩＴＡＤＰＣＭ
３ＢＩＴＡＤＰＣＭ
４ＢＩＴＡＤＰＣＭ
バケット
Live Caster
\xf000Ā\x0001\x0000さんは\xfffeいそがしい　みたいです
\xf000Ā\x0001\x0000さんは\xfffeボイスチャットを　したいようです
\xf000Ā\x0001\x0000さんは\xfffeライブキャスターちゅう　です
\xf000Ā\x0001\x0000さんは　ライブキャスターの\xfffeあいてを　ぼしゅうちゅう　です
せつぞくする
\xf000Ā\x0001\x0000さんが\xfffeはなしかけて　きました……
\xf000Ā\x0001\x0000さんと\xfffeあそびますか？
\xf000Ā\x0001\x0000さんと\xfffeなにを　しますか？
\xf000Ā\x0001\x0000さんと\xfffeボイスチャットを　しますか？
\xf000Ā\x0001\x0000さんと\xfffeライブキャスターを　しますか？
\xf000Ā\x0001\x0000さんと\xfffeこうかんを　しますか？
Accept
View Rules
てもち
バトルボックス
じょうけんを　みたして　いないので\xfffeたいせん　できません
シングルバトルの\xfffeせいげんなしを　しますか？
ダブルバトルの\xfffeせいげんなしを　しますか？
トリプルバトルの\xfffeせいげんなしを　しますか？
ローテーションバトルの\xfffeせいげんなしを　しますか？
シングルバトルの\xfffeフラットルールを　しますか？
ダブルバトルの\xfffeフラットルールを　しますか？
トリプルバトルの\xfffeフラットルールを　しますか？
ローテーションバトルの\xfffeフラットルールを　しますか？
てもちか　バトルボックスの\xfffeどちらを　つかうか　えらんでください
おさそいを　ことわりました
ともだちの　つごうが\xfffeわるい　ようです
L\xf000Ȃ\x0001\x0000
\xf000\xff00\x0001\x0002♂\xf000\xff00\x0001\x0000
\xf000\xff00\x0001\x0001♀\xf000\xff00\x0001\x0000
\xf000Ā\x0001\x0000さんと\xfffeつづけて　あそびますか？
ペアレンタルコントローラーの\xfffeせっていにより　しゃしんデータの\xf000븀\x0000\xfffeそうじゅしんが　せいげんされます\xf000븁\x0000\xfffeカメラを　つかえるように　するには\xfffeほんたいせっていに　もどり\xf000븀\x0000\xfffeせいげんを　かいじょ　してください
こうかんには　てもちの　ポケモンが\xfffe２ひき　いじょう　ひつようです
かいわちゅう
Ｂボタンで　ボイスチャットを\xfffeしゅうりょう　できます
かいわを　しゅうりょう　しました
ともだちは　いそがしい　ようです\xfffeつうしんを　しゅうりょう　します
\xf000Ā\x0001\x0000さんの\xfffeへんじを　まっています……
たいきちゅう
ボイスチャットちゅう
ライブキャスター
ライブキャスターちゅう
Battle Mode\xf000봅\x0001x: \xf000\xff00\x0001\x0002Single Battle\xf000\xff00\x0001\x0000
Battle Mode\xf000봅\x0001x: \xf000\xff00\x0001\x0002Double Battle\xf000\xff00\x0001\x0000
Battle Mode\xf000봅\x0001x: \xf000\xff00\x0001\x0002Triple Battle\xf000\xff00\x0001\x0000
Battle Mode\xf000봅\x0001x: \xf000\xff00\x0001\x0002Rotation Battle\xf000\xff00\x0001\x0000
Battle Rules\xf000봅\x0001x: \xf000\xff00\x0001\x0002Unrestricted\xf000\xff00\x0001\x0000
Battle Rules\xf000봅\x0001x: \xf000\xff00\x0001\x0002Restricted\xf000\xff00\x0001\x0000
Miracle Shooter\xf000봅\x0001x: \xf000\xff00\x0001\x0002On\xf000\xff00\x0001\x0000
Miracle Shooter\xf000봅\x0001x: \xf000\xff00\x0001\x0002Off\xf000\xff00\x0001\x0000
\xf000Ā\x0001\x0000さんが\xfffeたいせんを　もうしこんできました
いまは　おはなしできないみたい
Single
Double
Triple
Rotation
それでは　さんかする\xfffeポケモンを　えらんでください
それでは　さんかする　ポケモンを\xfffe３ひき　えらんでください
それでは　さんかする　ポケモンを\xfffe４ひき　えらんでください
それでは　さんかする　ポケモンを\xfffe６ひき　えらんでください
カメラきのうを　つかって　ともだちに\xfffeがぞうデータを　おくります\xf000븀\x0000\xfffeよろしいですか？