ライブたいかいに　さんかするため\xfffeデジタルせんしゅしょうを\xf000븀\x0000\xfffeこうしん　します\xf000븁\x0000\xfffeデジタルせんしゅしょうを\xfffeうわがきしても　よろしいですか？
ライブたいかいに　さんかするため\xfffeデジタルせんしゅしょうを\xf000븀\x0000\xfffeこうしん　します\xf000븁\x0000\xfffeぜんかいの　たいかいで　おこなった\xfffeバトルボックスの　とうろくは\xf000븀\x0000\xfffeかいじょ　されます\xf000븁\x0000\xfffeデジタルせんしゅしょうを\xfffeうわがきしても　よろしいですか？
せきがいせんつうしんで\xfffeせんしゅしょうを　じゅしんします\xf000븁\x0000\xfffeじぶんと　あいての\xfffeＤＳカードを　むきあわせて\xf000븀\x0000\xfffeＡボタンを　おしてください\xf000븁\x0000
いちど　たいかいに　とうろくして\xfffeかいじょ　しています\xf000븁\x0000\xfffeこんかいの　たいかいは\xfffeとうろく　できません\xf000븁\x0000
この　たいかいに　さんかして\xfffeたいせんを　おえています\xf000븁\x0000\xfffeいちど　さんかした　たいかいは\xfffeとうろく　できません\xf000븁\x0000
バトルボックスの　ポケモンを\xfffeたいかいに　とうろくします\xf000븁\x0000\xfffeちゅうい！\xfffeいちど　とうろくすると\xf000븀\x0000\xfffeさんかを　かいじょ　するまで\xf000븀\x0000\xfffeバトルボックスへ　ポケモンを\xf000븀\x0000\xfffeだしいれ　できなくなります\xf000븁\x0000\xfffeバトルボックスの　ポケモンを\xfffeとうろく　しても　よろしいですか？
Yes
No
さんか　ポケモンの\xfffeとうろくを　やめますか？
たいかいの　じょうけんを\xfffeみたしていません\xf000븁\x0000\xfffeたいかいの　ルールを　かくにんして\xfffeバトルボックスに　ポケモンを\xf000븀\x0000\xfffeセット　してください\xf000븁\x0000
レポートに　かきこんでいます\xfffeでんげんを　きらないでください
バトルボックスの　ポケモンを\xfffeとうろく　しました\xf000븁\x0000\xfffeたいかいの　さんかを\xfffeかいじょするまで\xf000븀\x0000\xfffeバトルボックスの　ポケモンは\xf000븀\x0000\xfffeかえられなく　なります\xf000븁\x0000
ポケモンバトルたいかい！\xfffeなにを　しますか？
たいせんする
ふりかえる
さんかを　かいじょする
さいごの　たいせんの　きろくを\xfffeさいせい　します\xf000븁\x0000
さんかを　かいじょすると\xfffeおなじ　たいかいに　さんかできません\xf000븁\x0000\xfffeかいじょしても　よろしいですか？
たいかいの　さんかを　かいじょします\xfffeほんとうに　よろしいですか？
バトルボックスの　とうろくを\xfffeかいじょ　しました\xf000븁\x0000
たいせんする　あいてと\xfffeせきがいせんつうしん　します\xf000븁\x0000\xfffeじぶんと　あいての\xfffeＤＳカードを　むきあわせて\xf000븀\x0000\xfffeＡボタンを　おしてください\xf000븁\x0000
せきがいせんつうしんを\xfffeやめますか？
おたがいの　えらんでいる\xfffeたいかいが　ちがいます\xf000븁\x0000\xfffeデジタルせんしゅしょうを\xfffeかくにんして\xf000븁\x0000\xfffeかかりいんの　しじに\xfffeしたがって　ください\xf000븁\x0000
たいせん　あいてが\xfffeみつかりました！
かかりいんの　しじに　したがい\xfffeAボタンを　おしてください\xf000븁\x0000
たいせんが　おわりましたので\xfffeバトルボックスの　とうろくを\xf000븀\x0000\xfffeかいじょ　しました\xf000븁\x0000
せんしゅしょうの　じゅしんに　\xfffeしっぱい　しました\xf000븁\x0000
せんしゅしょうの　じゅしんに　\xfffeしっぱい　しました\xf000븁\x0000
つうしんに　\xfffeしっぱい　しました\xf000븁\x0000
ライブたいかいを　しゅうりょうします\xf000븁\x0000
おわる
たいかいを　しゅうりょうします\xfffeおつかれさまでした\xf000븁\x0000
データを　うけとっています……\xfffeしばらく　おまちください
たいせん　あいてを　さがしています……\xfffeしばらく　おまちください
さいごの　たいせんの　きろくには\xfffeもんだいが　あるため\xf000븀\x0000\xfffeさいせい　できませんでした\xf000븁\x0000
つうしん　たいきちゅう　です……\xfffeしばらく　おまちください
つうしんした　あいてとは\xfffeいちど　たいせん　しています\xf000븁\x0000\xfffeおなじ　あいてとは\xfffeたいせん　できません\xf000븁\x0000
バトルボックスに\xfffeポケモンが　１ひきも　いません\xf000븁\x0000\xfffeたいかいの　ルールを　かくにんして\xfffeバトルボックスに　ポケモンを\xf000븀\x0000\xfffeセット　してください\xf000븁\x0000
ポケモンを\xfffeえらんで　ください
エラーが　はっせいしたため\xfffeたいせんを　しゅうりょうしました\xf000븀\x0000\xfffeかかりいんの　しじに　したがってください\xf000븁\x0000