Usa
Butta
Seleziona
Dai
Osserva
Conferma
Run
Indietro
Chiudi
Mostra
Manichino
Cancella
Borsa
Lettera
Prendi
Dai
Cantrolla
niente
Deseleziona
???
?????
／
\xf000ȁ\x0001\x0000／\xf000ȁ\x0001\x0001
―
――
―――
♂
♀
Lv.
No
＋
→
IDNo
　
Cursore
Indietro!
Cosa ora?
Dai
\xf000Ȃ\x0001\x0000
×
Bevi
\xf000ȃ\x0001\x0000まい
Chiedi
Cosa riguardo \xf000ĉ\x0001\x0000?
Non puoi scrivere\xfffemail qui！
Non ci sono Pokemon!
Mosse \xf000ĉ\x0001\x0000.
Non puoi dare loro\xfffe\xf000ĉ\x0001\x0000!
Non puoi dare loro\xfffe\xf000ĉ\x0001\x0000 here!
Quanti coprere\xfffe\xf000ĉ\x0001\x0000?
Sono stati comprati\xfffe\xf000ȁ\x0001\x0001 \xf000ĉ\x0001\x0000.
Non puoi comprarne ancora!
Questo è un oggetto importante\xfffenon potrai trovarne altri！
Quanti\xfffe\xf000ĉ\x0001\x0000buttare?
Threw away \xf000ĉ\x0001\x0000を \xf000Ȃ\x0001\x0001(s).
Buttare via\xfffe\xf000ĉ\x0001\x0000を \xf000Ȃ\x0001\x0001?
Le parole di Araragi rimbombano... \xfffe\xf000Ā\x0001\x0000！　\xf000븀\x0000Cè un tempo è un posto\xfffeper ussarlo!
Non puoi scendere dalla bici qui.
Le parole di Araragi rimbombano...  \xfffe\xf000Ā\x0001\x0000！　\xf000븀\x0000Cè un tempo e un posto\xfffeper usarlo
Soldi\xf000Ȅ\x0001\x0000
Estratta una TM.
Estratta una HM.
Contiene \xf000ć\x0001\x0000.\xf000븁\x0000Insegniare \xf000ć\x0001\x0000\xfffea un Pokémon?
\xf000Ā\x0001\x0000 hai usato\xfffe\xf000ĉ\x0001\x0001.
Il repellente è già in uso,\xfffenon puoi usarlo ora.
\xf000Ā\x0001\x0000 hai usato\xfffe\xf000ĉ\x0001\x0001.\xf000븁\x0000I Pokémon selvatici sono attirati.
\xf000Ā\x0001\x0000 hai usato\xfffe\xf000ĉ\x0001\x0001.\xf000븁\x0000I Pokémon selvatici sono respinti.
La scatola è piena!
Polveri:　\xf000ȃ\x0001\x0000
\xf000봂\x0000Ｎｏ．\xf000ȁ\x0001\x0000　\xf000ć\x0001\x0001
Ｎｏ\xf000Ȃ\x0001\x0000\xf000ć\x0001\x0001
\xf000봂\x0000ひでん\xf000ȁ\x0001\x0000　\xf000ć\x0001\x0001
Polvere di bacca
Suonato il Poke Flauto!\xfffeWow! Il suono è magnifico!
Suonato il Poke Flauto!
Il Pokemon sente il\xfffeflauto e si sveglia.
Mossa
Non puoi comprare\xfffe\xf000ĉ\x0001\x0000.
Quanti\xfffe\xf000ĉ\x0001\x0000 vendere?
Posso pagarti　¥\xf000Ȇ\x0001\x0000.\xfffeAccetti?
Porgi il \xf000ĉ\x0001\x0000\xfffee ricevi ¥\xf000Ȇ\x0001\x0001.
Soldi
¥\xf000Ȇ\x0001\x0000
x\xf000ȁ\x0001\x0000
+¥\xf000Ȇ\x0001\x0000
Si
No
Vendere
×\xf000Ȃ\x0001\x0000
Ritirarsi
PP
Potenza
Precisione
Categoria
\xf000ȁ\x0001\x0000
\xf000Ȃ\x0001\x0000
Sigilli:　\xf000ȃ\x0001\x0000
Accessori:　\xf000Ȃ\x0001\x0000\xfffeSfondo:　　　　\xf000ȁ\x0001\x0001
Chiudi
Sotterra
Apri
Punti di battaglia recuperati :\xfffe\xf000ȃ\x0001\x0000 BP
Tipo
Puoi assegniare uno strumento bas\xfffea questo tasto per usarlo subito.
Puoi salvate piu di due oggetti\xfffeai tasti!
Turned on the power for\xfffeGB Sounds!
Turned off the power for\xfffeGB Sounds!
Non puoi usare \xf000ĉ\x0001\x0000.
Peeked into treasure bag!
Took out \xf000ĉ\x0001\x0000!
Put away \xf000ĉ\x0001\x0000\xfffe in \xf000ĉ\x0001\x0001.
You took out everything!
Non cè niente...
Non puoi\xfffeuscirlo…
Batteria scarica!\xfffeAttendere \xf000븀\x0000\xf000ȁ\x0001\x0000 passi e\xfffesarà carico!
The grass lands\xfffewere quiet...
Poffins:
\xf000Ȃ\x0001\x0000／100
Please pick a powder\xfffeto cook with!
Can’t be used when you have someone\xfffewith you!
You can’t be doing that now!
Item Pocket\xfffeFor items that will be useful during your\xfffeadventure.
Medicine Pocket\xfffeFor items to regain your Pokémon’s\xfffeHP and PP.
Poké Ball Pocket\xfffeFor all different types of Poké Balls.
TMs and HMs Pocket\xfffeFor all different types of TMs and HMs.
Berry Pocket\xfffeFor sorting and storing different\xfffeBerries.
Mail Pocket\xfffeFor sorting and storing vibrant\xfffestationery.
Battle Items Pocket\xfffeFor items that are useful during battle.
Key Items Pocket\xfffeFor items that are indispensable for\xfffeyour adventure.
Stop
\xf000ĉ\x0001\x0000
×\xf000Ȃ\x0001\x0000
Yes
No
\xf000봂\x0000\xf000ĉ\x0001\x0000
Empty!
You used a Dark Stone\xfffebut nothing happened...
You used a Light Stone\xfffebut nothing happened...
Your items have been\xfffeorganized!
\xf000Ē\x0001\x0000