You simply need to update your PkHeX. It was updated very, very recently as well.
Quick Edit:Forgot to give my thanks. This has already made my gaming experience much, much better. I was sick and tired of wasting my time breeding. Honestly though, I'm just thrilled to have cherish balls, legendaries and my favorite Pokemon I can now love forever. :redface: