Being a ROM hacker, but suggestions revolve around that area:

1) Perhaps you could have a tools and tutorial sections here.

2) Some stickyed threads for general help could be added if you want to.

Overall, the site is decent.