Pokémon Black and White Translation Project v3 (Project is complete!)

[Silent Storm]

Ok, I've made a save when the translation stops for me, when a new update to the story appears, I will report bugs / typo's as they come.

For now I'll focus on moves and stuff, reporting text errors as I see them.

Speaking of text errors, Zekrom's ability has two r's in Terra Voltage, instead of one.

[tRoLoLo]

Hey, I'm using Desume but I'm having real troubles trying to take my old save from previous patch into the V4 patch. I patched the game over the old patched game first then patched it over a clean game and nothing worked. I made sure the name was correct and copied the .nds file, but it didn't take. At one point I could start it up like it was working, but then after 3 seconds my game completely froze. Is there some way I can use my old save for V4 without it freezing on me? Anybody else had this problem?

[speed670]

hahah I just got into the first gym badge city on black and talked to some npcs....."have you stopped by project pokemon forums?, why not leave a reply? tell us what you think! we don't bite..." hahaha thats just perfect

[AsMew2Pika]

Thanks for update!

[jose44g]

Thanks for update!

Yeah' Thanks for another great update : - )

[chillpenguin]

I'm really surprised on how fast you guys released V4! Thank you again once more!

[Jakeysaurus]

When will V5 Be out?


(Just Kidding!)

Yes, great patch! Thanks so much. I wish I spoke Japanese so I could help.

[Frank1442]

Guys would you please translate the wifi configuration for next ver? you know.. the one that is at the continue game, new game, etc....

[Kaarosu]

Guys would you please translate the wifi configuration for next ver? you know.. the one that is at the continue game, new game, etc....

I actually am working on this at the moment... running into some problems at the moment hopefully i'll have it figured out by v5

[NSSVelocity]

I actually am working on this at the moment... running into some problems at the moment hopefully i'll have it figured out by v5

How was BBQ?

Also random update.

[worldagainstjose]

for this update, after applying the patch, do we still gotta update the infolib.dat and extinfo.dat files into the menu? and encrypt/decrypt?

[Raguto]

Good Work also,

in Pokemon White a few things.

Words
http://i56.tinypic.com/1iso.jpg

Words 2: Like Silent Storm said maybe change fight to have or do.
http://i54.tinypic.com/2irujyb.jpg

Words 3: Maybe make it say see, When I first read that I didn't understand it at first I guess I just don't think it's necessary.
http://i52.tinypic.com/6gzrxy.jpg

Words 4: Maybe make it say "It's not like I didn't want POKABU from the start anyway." - Add It's.
http://i55.tinypic.com/219nus8.jpg

Words 5: Our "guys" ??? What about Our Pokemon.
http://i56.tinypic.com/2i0985k.jpg

Words 6 More cut off words.
http://i54.tinypic.com/adoqd5.jpg

Words 7 More cut off words.
http://i53.tinypic.com/29yo0so.jpg

Words 8 No space after the comma I'm not entirely sure.
http://i53.tinypic.com/2wd6654.jpg

Thanks to my friend for pointing these out.

[speed670]

this isn't a problem but for pokemon black(regarding v4) the words are cut out in the description in the pokedex

[twilightdan]

Great V4 is out before you know.. Man Thanks Kaarosu And all the project Pokemon translators
Also in the lab in Starting town the laptop says its on project Pokemon translating forums and hooray for the translators that"s right,whoever did that that was Awesome!

[Llamadude]

I just wanted to ask.

Is it worth starting a new game for this patch because i played through the whole game without any english last time and just wanted to know when translation stops in this patch?