Great progress so far, thanks to all of the hard-workers on this translation!
Now, a question and bug:
Why was a new thread started? Just too many posts in the last one?
And when I'm using Munna vs another Munna in game, and try to use Psybeam, the game says "MUNNA in the way Psybeamhas put out!". Exactly like that, and it wont let me use Psybeam.
Also, you should specify that "http://vgboy.dabomstew.com/other/BlackAndWhite.txt" has already been found, so people don't need to keep posting it!