Pokémon Black and White Translation Project v3 (Project is complete!)

[Deathscreton]

That's V8...V.8 would mean its Beta 8. xD Be careful how you say things or us Grammar Police and ABBR SWAT will have to take you downtown, mister. ;P

Then you should know it's a type of literary element that he used. He was cracking a joke. XD
Be a better police man or you're going to be fired. :D

[NSSVelocity]

That's V8...V.8 would mean its Beta 8. xD Be careful how you say things or us Grammar Police and ABBR SWAT will have to take you downtown, mister. ;P

You need to make a mistake so I can correct it and make you look like an idiot next time.

;)

The Internet is Serious Business after all.

[Deathscreton]

You need to make a mistake so I can correct it and make you look like an idiot next time.

;)

The Internet is Serious Business after all.

Too late. I already win. :P

[NSSVelocity]

Too late. I already win. :P

Next time don't ninja my post, that's my job. ;)

[Flameraven2]

i didn't find any thing and dudes u make me Lol any way i got some news from my friend that the english Black/ White release date is 3/24/2011(March 24th 2011)
does any one know what the diffrent covers mean? like the Black with glowing tail on reshiram? i think and the one with not be cause it may cause a pause in translation

[Platnum 88]

ive got a problem. it seems my game does that thing where the fight option disappears in battle from time to time. at first it was random but then it began to do it at fixed intervals. first it was 5 battles, then 4, then 3, now 2. i can only battle 2 times before u does that disappear thing and i have to reset the game. regardless of the problem im currently at dragon spiral tower and when the 4 plama grunts ambush u. thing is i cant get past this part cuz the glitch will start happening after the 2nd fight. idk wat to stop from doing it. im running on black v3 on no$gba and was wondering if anyone has a solution. cuz im baffled on why it does this

[HGX-SSZ]

I've been wondering this, why dont you edit it so all the pokemon that evolve through trading can evolve in-game....so people using Flash cards and stuff can use all pokemon without trading.....Just an opinion.

[Platnum 88]

well it would be easier just to use an action replay or something to get the desired pokemon. or maybe get it off the gts

[HGX-SSZ]

but.....well it kind of would cool not using AR or PokeSAV

[Platnum 88]

but.....well it kind of would cool not using AR or PokeSAV

sorry just wanted to give u the option. im not sure if the gts is still buggy but again u could just use that maybe

[HGX-SSZ]

I alway hate the GTS......people alway offer like a lv: 10 chillarmy for like a lv: 100 Reshiram

[NSSVelocity]

ive got a problem. it seems my game does that thing where the fight option disappears in battle from time to time. at first it was random but then it began to do it at fixed intervals. first it was 5 battles, then 4, then 3, now 2. i can only battle 2 times before u does that disappear thing and i have to reset the game. regardless of the problem im currently at dragon spiral tower and when the 4 plama grunts ambush u. thing is i cant get past this part cuz the glitch will start happening after the 2nd fight. idk wat to stop from doing it. im running on black v3 on no$gba and was wondering if anyone has a solution. cuz im baffled on why it does this

There's a issue on No$GBA and CycloneDS with battle and the "Fight" Button.

--------------------------------------------------

but.....well it kind of would cool not using AR or PokeSAV

Can't happen until a editor is out.

[Platnum 88]

I alway hate the GTS......people alway offer like a lv: 10 chillarmy for like a lv: 100 Reshiram

lol yea i know wat u mean. well sorry i cant be of more help.

[HGX-SSZ]

Can't happen until a editor is out.

If your talking about pokeSAV for B&W it is out, I have it .....but dont want to use it

[HGX-SSZ]

lol yea i know wat u mean. well sorry i cant be of more help.

it's all good thanks anyway, on a random note *YAY my shiny Pokabu just evolved* ^_^

[Shadow_Steve]

i found the person claiming they have a full translate of the game, but from the download, all they did was google translate the entire files

[HGX-SSZ]

so did that work then?

[bcfallout]

Thanks to everyone who is translating this !
I hope their will be a new patch before 1 november 'cause i wanna give it to my little brother.
He loves pokemon but he has cancer and i wanna give it for its birthday !
Keep up the great work guys !

http://www.myfacewhen.com/92/

that'll be your brother when v.5/10/whatever comes out!

[tom10122]

Hey guys I wanna help but i deit it and when i go to run the game the text i translated is messed up(doesnt have more then one line just contiues on until you can't see it.

[jaxen93]

Keep up the good work guys!

Hopefully, The Translation will be Done before it Officially Releases XD

My japanese friend is saying its probably releasing in May.

[Kebiinu]

I've known how the Subway crash happens for awhile. It has something to do with the English names and that little kid.

_VA8h-rgEF0

Yep, I remember looking into the issue too. Is it likely that there might be a fix? Or is it something ingame that can't really be dealt with?

[msoogieboogie]

wow v4 out already?

[Crabjock]

The battle subway works for me when I have pokemon from gens earlier than 5 in my party. And when I change the names of said 5th gen pokemon with the name rater guy, It also works. However, some 5th gen with not-so-many letters in the names will pass. So yeah like with the gts, it has to do with the names. Kinda bums me out actually. Not because of the BS or GTS. It's the fact that the game thinks im hacking. I like my pokers legit and earned. But hey, the game shouldn't judge me anyway. Im a good person.

[Curisu]

Glad to see this is still going :P Finally worked it onto my R4 the other day and I'm actually enjoying playing it. Thanks again to all the other contributors.

[yarand]

whn i apply patch v4 nothing happens and there is no patched file of pokemon when i patch it what do i need to do now?

[Deathscreton]

Are these patches still EXP patched, or do I have to manually EXP patch them myself?

[Rykin122]

Are these patches still EXP patched, or do I have to manually EXP patch them myself?

Manual.

[Husky]

Since I really don't know, how that fork-thing works overall, I just post here what I've found (in case of already-done-by-now just ignore it =P )
I used this (http://github.com/projectpokemon/Pokemon-Black-White-Translation-Files/blob/master/0000/0016.txt) file I found on first 3 posts, so I guess it's the most recent version.

16-23 (It's not very effective...):
\xf000Ă\x0001\x0000 \xfffeis not very effective...
The wild \xf000Ă\x0001\x0000 \xfffeis not very effective...
The foe's \xf000Ă\x0001\x0000 \xfffeis not very effective...
\xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001!\xfffeare not very effective...
The wild \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001!\xfffeare not very effective...
The foe's \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001!\xfffeare not very effective...
\xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001 and \xfffe\xf000Ă\x0001\x0002!are not very effective...
The wild \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001 and \xfffe\xf000Ă\x0001\x0002!are not very effective...
The foe's \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001 and \xfffe\xf000Ă\x0001\x0002!are not very effective...

should be...

It's not very effective against \xfffe\xf000Ă\x0001\x0000...
It's not very effective against \xfffethe wild \xf000Ă\x0001\x0000...
It's not very effective against \xfffethe foe's \xf000Ă\x0001\x0000...
It's not very effective against \xfffe\xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001...
It's not very effective against \xfffethe wild \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001...
It's not very effective against \xfffethe foe's \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001...
It's not very effective against \xfffe\xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001 and \xfffe\xf000Ă\x0001\x0002...
It's not very effective against \xfffethe wild \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001 and \xfffe\xf000Ă\x0001\x0002...
It's not very effective against \xfffethe foe's \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001 and \xfffe\xf000Ă\x0001\x0002...

256-273 (burn status):
just want to let you know you use both 'burnt' and 'burned'.. one form should be better.

771-773 (U-Turn / Volt Change):
\xf000Ă\x0001\x0001 went \xfffeback to \xf000Ā\x0001\x0000!
The wild \xf000Ă\x0001\x0000's \xf000Ā\x0001\x0001 \xfffewent back to normal!
The foe's \xf000Ă\x0001\x0001 went \xfffeback to \xf000Ā\x0001\x0000!

should be...

\xf000Ă\x0001\x0000 went \xfffeback to \xf000Ā\x0001\x0001!
The wild \xf000Ă\x0001\x0000's \xf000Ā\x0001\x0001 \xfffewent back to normal!
The foe's \xf000Ă\x0001\x0000 went \xfffeback to \xf000Ā\x0001\x0002!

858-860 (Trick Room):
\xf000Ă\x0001\x0000 has \xfffedistorted space-time!
The wild \xf000Ă\x0001\x0000 has \xfffedistorted space-time!
The foe's \xf000Ă\x0001\x0000 has \xfffedistorted space-time!

should be...

\xf000Ă\x0001\x0000 has \xfffetwisted the dimension!
The wild \xf000Ă\x0001\x0000 has \xfffetwisted the dimension!
The foe's \xf000Ă\x0001\x0000 has \xfffetwisted the dimension!

1008-1010 (Focus Sash / Focus Band):
\xf000Ă\x0001\x0000 used \xf000ĉ\x0001\x0001 \xfffeto Mochikotaeta in!
The wild \xf000Ă\x0001\x0000 used \xf000ĉ\x0001\x0001 \xfffeto Mochikotaeta in!
The foe's \xf000Ă\x0001\x0000 used \xf000ĉ\x0001\x0001 \xfffeto Mochikotaeta in!

should be...

\xf000Ă\x0001\x0000 used \xf000ĉ\x0001\x0001 \xfffeto hang in!
The wild \xf000Ă\x0001\x0000 used \xf000ĉ\x0001\x0001 \xfffeto hang in!
The foe's \xf000Ă\x0001\x0000 used \xf000ĉ\x0001\x0001 \xfffeto hang in!

[Kiekoes]

The fourth gym is doing reaaallly weird for some reason...

EDIT: After a turn, it says: The foe's JANOBII goes back to HADERIA. But I was fighting to a EMONGA from Kamitsure... And just when I use my HIYAKKI it says: The foe's JANOBII goes back to HIYAKKI or The foe's JANOBII goes back to 000??????????00????????.

[Björnnn]

Hello !
Did you guys translated the part that you get the new event pokemon?

[totallydood]

Is there a remedy for the incredibly annoying and frustrating Battle Subway freeze? Someone a few posts ahead of me said it has something to do with the names. Will it work without freezing if I change the language to Kanji before going to the Subway? I'm lucky so far, with 28 wins in the Super Single Line. I don't want to keep going and have it freeze on me :(

[Platnum 88]

im curious. i know u guys r using vboys translation, so r a few people on the team focusing on their own respective towns or city and them merging them together? or r u guys just translating as u go. i would really love to help but alas i have no internet (using my dsi browser now)

[C0080900]

I patched White with v4 but it results with a black screen after starting a new file on No$GBA/No$Zoomer

[kdb424]

It's been stated many times. Please don't use no$gba as it's out of date and has issues with many of the newer games (and almost always this translation) I found DSume to work every time for me flawlessly, but feel free to try others.

Edit, sorry if that sounded rude, I need to choose words more carefully in the future.

[otaku_anime_fan]

Hello! I am new here (made this account just for this project) and appreciate everything you guys have done here. I would like to help edit the in-game story text, but I have no experience in programming besides an online class in Visual Basic:confused:. So basically, if someone would tell me instructions on how to do it and what programs needed (note I am on a restricted computer (school-issued laptop) so installing things on the computer is impossible, but if it is just a program I can put on a flash drive, I can do it) I will try to help out.:biggrin:

On a side note, for any users out that on Desmume (what ever latest version is), does your game slow down horribly during an in-game save? Mine does, but the rest of the game runs at or close to full speed (except for a sound slowdown for some attacks[really minor].) Does anyone know how to resolve this issue? I know I can just use a save state and then save in-game before Elite Four or whatever, but it would be nice to have an in-game save in case of error or something. It appears that this is a common occurrence for any game I have. Any help would be nice.:wink: Thanks in advance!

-otaku_anime_fan-

[Grifstar]

I know mine occasionally likes to lag in battle too (which isn't bad. Annoying, but not bad), but I've never had any problems with saving in Desmume.

Which version are you using?

[tom10122]

Hello! I am new here (made this account just for this project) and appreciate everything you guys have done here. I would like to help edit the in-game story text, but I have no experience in programming besides an online class in Visual Basic:confused:. So basically, if someone would tell me instructions on how to do it and what programs needed (note I am on a restricted computer (school-issued laptop) so installing things on the computer is impossible, but if it is just a program I can put on a flash drive, I can do it) I will try to help out.:biggrin:

On a side note, for any users out that on Desmume (what ever latest version is), does your game slow down horribly during an in-game save? Mine does, but the rest of the game runs at or close to full speed (except for a sound slowdown for some attacks[really minor].) Does anyone know how to resolve this issue? I know I can just use a save state and then save in-game before Elite Four or whatever, but it would be nice to have an in-game save in case of error or something. It appears that this is a common occurrence for any game I have. Any help would be nice.:wink: Thanks in advance!

-otaku_anime_fan-

Read a little man http://projectpokemon.org/forums/showthread.php?11469-Pokmon-Black-and-White-Translation-Project-v2&p=97797&viewfull=1#post97797 in the first 3 posts ;)

[otaku_anime_fan]

To: Grifstar
Mine lags a little in battle (sound) like when stats are increased/decreased. Yeah it's annoying, but bearable. I just want it fixed is all.

I am using DeSmuME 0.9.6 x86 btw.

[kdb424]

As for the dsume, I have a pretty powerful desktop compared to the recommended requirements, so I see no lag at all. As for helping, unless you can get portable git (I have it but can't remember where) your stuck. As for programming knowledge none needed at all! First 3 posts like the person above me said covers it, but use portable git and you'll be fine :)

[otaku_anime_fan]

Read a little man http://projectpokemon.org/forums/showthread.php?11469-Pokmon-Black-and-White-Translation-Project-v2&p=97797&viewfull=1#post97797 in the first 3 posts ;)

Opps! My bad! Thanks for posting that :). I would never found something like that ( only been following this project for maybe a week ;))

[soneek]

Opps! My bad! Thanks for posting that :). I would never found something like that ( only been following this project for maybe a week ;))

I like your sig.

[otaku_anime_fan]

I like your sig.

Thank you! It's something totally random I came up with. :)
BTW I like your signature. Where can I find one of these perhaps?

[otaku_anime_fan]

As for the dsume, I have a pretty powerful desktop compared to the recommended requirements, so I see no lag at all. As for helping, unless you can get portable git (I have it but can't remember where) your stuck. As for programming knowledge none needed at all! First 3 posts like the person above me said covers it, but use portable git and you'll be fine :)

What might a git be? I am new to this sort of thing.
BTW I downloaded the said programs in the post, but I am kinda confused on what to do. I hope that tutorial helps me!

EDIT: Never mind, I am completely lost. I thought I could just use my v4 patched and alter some of the code where I am currently at, but I can't find it. I tried to use Nitro Explorer to find the files in v4, but I couldn't export them because of some error. So I downloaded the ones off of github, but they are all over the place and I have no idea what to alter or not. Please someone help me.

[soneek]

Thank you! It's something totally random I came up with. :)
BTW I like your signature. Where can I find one of these perhaps?

Just copy the URL of the image.

BTW a couple of people are doing this so I think I need to make a point.

If you're helping translate the game, YOU CAN'T COPY AND PASTE FROM GOOGLE TRANSLATE OR ANY OTHER AUTO TRANSLATION PROGRAM!

It really screws up the flow of everything, and if we accidentally merge your stuff, it's harder to fix everything.

[Flameraven2]

EDIT!!!:this was supposed to be a quote for when a person said this dude claimed he had the full english but used google trans

so what they google tanslated the files cant you do that 2? and just fix the mistakes? and then release the files as v5? oh yes if you want to play pokemon black/white on an R4i-sdhc you need to update to the latest softwware to play pokemon white/black without needing any hex edits to make the r4 think it's not play the game oh yea my cousin said he used the google translate (Easy way out) and it worked good for him but he just had to fix it a little and he has the perfect black/white games D: im so jelous he wont share it with any body only him and his bro D:< ! i just had an idea brb in a couple of>.> <.<" minutes"


Sorry if this is no help

P.S i am still searching for that one person that can translate the whole thing in a day! so far i have no progress!! Yay for me!!!!!!!!!!!!!!!!!!! XD XD XD

[otaku_anime_fan]

Just copy the URL of the image.

BTW a couple of people are doing this so I think I need to make a point.

If you're helping translate the game, YOU CAN'T COPY AND PASTE FROM GOOGLE TRANSLATE OR ANY OTHER AUTO TRANSLATION PROGRAM!

It really screws up the flow of everything, and if we accidentally merge your stuff, it's harder to fix everything.

Trust me I have no intention of doing that. I have a copy of that Black&Whitestory.txt and want to help implement that into the game. The only problem is I don't know where to start putting it in, as I don't read Japanese ;). So could I use Goggle translate to find what I am looking for, then put the story in from the .txt file?

BTW Thanks for helping with the signature :D

[Kebiinu]

Is there a remedy for the incredibly annoying and frustrating Battle Subway freeze? Someone a few posts ahead of me said it has something to do with the names. Will it work without freezing if I change the language to Kanji before going to the Subway? I'm lucky so far, with 28 wins in the Super Single Line. I don't want to keep going and have it freeze on me :(

Just leave when you see the toddler.

[soneek]

Trust me I have no intention of doing that. I have a copy of that Black&Whitestory.txt and want to help implement that into the game. The only problem is I don't know where to start putting it in, as I don't read Japanese ;). So could I use Goggle translate to find what I am looking for, then put the story in from the .txt file?

BTW Thanks for helping with the signature :D

Sorry that wasn't meant directly for you, just in general for everyone, cause some people were doing it for huge files and messing stuff up. You could use Google Translate to find what you're looking for I guess, but there's easier ways to do it. If you have AIM, IM me and I can help you out with that.

BTW no prob for the sig:kikkoman:

[Darken]

It's been stated many times. Please don't use no$gba as it's out of date and has issues with many of the newer games (and almost always this translation) I found DSume to work every time for me flawlessly, but feel free to try others.

Edit, sorry if that sounded rude, I need to choose words more carefully in the future.

As off-topic as this is, I feel the need to reply to it.

First off, don't disrespect the greatest DS emulator ever birthed into the emulation world. Desemume may be "good" but its no where near better than No$gba in any way. No$ is known to work on even low grade computers, with most games working on it one way or another with nearly full speed or more. It has more achievements in its time and in it's current state than the other emulators have. Outdated? I'm sorry, but you are the one who's brain is outdated.

On-Topic: Great work so far with the translations. Hoping to finally download the patch before Christmas with a full game to explore in Engrish. xD!

P.S. Burn Status intended, but Purgatory has a tendency to miss.

[otaku_anime_fan]

Sorry that wasn't meant directly for you, just in general for everyone, cause some people were doing it for huge files and messing stuff up. You could use Google Translate to find what you're looking for I guess, but there's easier ways to do it. If you have AIM, IM me and I can help you out with that.

BTW no prob for the sig:kikkoman:

Alright I need to get AIM Portable, make an account, and we'll go from there :)

[soneek]

Alright I need to get AIM Portable, make an account, and we'll go from there :)

If it's too much to get on AIM, I'm on the IRC channel too. BW Translation IRC (https://01.chat.mibbit.com/?url=irc%3A%2F%2Firc.bitsjointirc.net%2FBWTranslat ion)

You shouldn't have to install anything, most likely.

[tom10122]

Hey Guys Just wanted to let you Know i'm working on making it so you can use google tranlate(if i get it ill post a tut)Right now i got it so there are 2 lines of text (if u tried google and tested you know what i'm talking about)I'm working on three right now so this can help us with the simple stuff.


GOT THREE LINES!

[otaku_anime_fan]

If it's too much to get on AIM, I'm on the IRC channel too. BW Translation IRC (https://01.chat.mibbit.com/?url=irc%3A%2F%2Firc.bitsjointirc.net%2FBWTranslat ion)

You shouldn't have to install anything, most likely.

Okay btw I think I AIM working so PM or post publiclly your IM and I'll add you

[totallydood]

Just leave when you see the toddler.

It's too late if I see the toddler. I
1. Beat someone
2. It walks me to the PC to heal my Pokemon
3. It asks me do I want to continue or rest
4. My character walks to the next car of the train. There, you see the next person you're about to battle. It's too late to leave. If that trainer happens to be the kid, then the game will freeze. There's no way of getting past that :(

[NSSVelocity]

Outdated? I'm sorry, but you are the one who's brain is outdated.

Why does No$GBA require 2 different AR codes to work. One for a Blue screen and a save fix.
While Desmume requires none and has known better compatibility with more games.
Desmume can run on lower grade computers if you setup the settings right, same with No$GBA

No$Gba works on newer games by using AR to bypass areas it fails to work for.

[soneek]

Hey Guys Just wanted to let you Know i'm working on making it so you can use google tranlate(if i get it ill post a tut)Right now i got it so there are 2 lines of text (if u tried google and tested you know what i'm talking about)I'm working on three right now so this can help us with the simple stuff.


GOT THREE LINES!

Google translate is good for reference, or translating some Katakana if you can't read it. It's not too good to copy and paste what Google translate says though in most cases.

[Shadow_Steve]

hey can anyone help me fix the in-battle learning moves stuff? i cant seem to figure out why it won't go back to normal since im getting the weird issue like we had in the earlier patch

[Darken]

Why does No$GBA require 2 different AR codes to work. One for a Blue screen and a save fix.
While Desmume requires none and has known better compatibility with more games.
Desmume can run on lower grade computers if you setup the settings right, same with No$GBA

No$Gba works on newer games by using AR to bypass areas it fails to work for.

Yes, but it stills works on it whether or not you need to bypass it. Same can be said for flashcarts. No$ still has greater reliability, speed and usage. Life or death situation: I'd rather take No$ and die happily. ;P It's quality in a package worth the money, for those who got it legit. Not saying it doesn't have its flaws, of course. But still. And I have tried every run setting I could think of to get Desmume to run on a lower grade, it wouldn't even run the first made DS games at a decent speed while No$ would run it at full on the same computer. No$ is just...better all around. ;D

[NSSVelocity]

Stuff update sense v4 pertaining to story based dialog:
http://img249.imageshack.us/img249/7186/filechanged.png

Stuff in there.


----------------------------


Yes, but it stills works on it whether or not you need to bypass it. Same can be said for flashcarts. No$ still has greater reliability, speed and usage. Life or death situation: I'd rather take No$ and die happily. ;P It's quality in a package worth the money, for those who got it legit. Not saying it doesn't have its flaws, of course. But still. And I have tried every run setting I could think of to get Desmume to run on a lower grade, it wouldn't even run the first made DS games at a decent speed while No$ would run it at full on the same computer. No$ is just...better all around. ;D

Can't say much about it, I use a top-of the line computer and both run at full speed or better. My flash card also runs fine. Just really based on personal choice.
Life or death situation: I'm taking my Xbox 360/PS3/Wii, then decide later.

[Shadow_Steve]

anyone?? NSSVelocity could you take a swing on this??
the info is in story file 426

[Darken]

Life or death situation: I'm taking my Xbox 360/PS3/Wii, then decide later.

We're sorry, but Hell only allows one console per death. Please choose one and die again. Thank you.

On-Topic: Awesome translations so far. Can't wait for the puzzle to be completed. ;D

[Kebiinu]

News on the Battle Subway.

Apparently, you only freeze on the normal Dark Green line of the Battle Subway. At least, so far...I've played through the Light Green Line (Harder Single Battle's) and haven't experienced any freezing, and I've fought the toddler. Another poster posted that he went through 28 Battles as well, and hasn't encountered any freezing either. I just lost so I didn't get past 8 Matches...but I'll play some more to experiment this theory.

[infinitejirachi]

As off-topic as this is, I feel the need to reply to it.

First off, don't disrespect the greatest DS emulator ever birthed into the emulation world. Desemume may be "good" but its no where near better than No$gba in any way. No$ is known to work on even low grade computers, with most games working on it one way or another with nearly full speed or more. It has more achievements in its time and in it's current state than the other emulators have. Outdated? I'm sorry, but you are the one who's brain is outdated.

On-Topic: Great work so far with the translations. Hoping to finally download the patch before Christmas with a full game to explore in Engrish. xD!

P.S. Burn Status intended, but Purgatory has a tendency to miss.

like he said off-topic but i have to reply! no$gba is terrible for compatibility and even sometimes when it does work it shows things incorrectly in alot of RPGs i used to use it to pretest roms (when it was being updated and was good) now days desume is 100 times better and only ppl using no$ still have crappy computers that cant run desume as it runs the games 1:1 which requires more raw CPU power where as No$ tends to be easier on the CPU but at the same time has huge issues with running a lot of roms. so if you want a good emu that runs the games how they are meant to run use desume if you have a bad computer get no$ and cross ur fingers theres a fix for the games you want to play.

[Shadow_Steve]

ok... >_< i understand i made someone mad at me and everyone is taking it out on me :( im sorry if i upset someone here

[vashack]

I think johnny depp as jack sparrow was amazing. but my favorite is still captain kid...
I'm not going to get reported for this, am I?

[soneek]

I'm working on the move learning file now, the in-battle one.

[Shadow_Steve]

could someone verify this is correct:


あなたが　トライバッジを\xfffeてにしたときの　ポケモンは……\xf000븁\x00 00
あなたが　ベーシックバッジを\xfffeてにしたときの　ポケモンは……\xf000븁\x 0000
あなたが　ビートルバッジを\xfffeてにしたときの　ポケモンは……\xf000븁\x0 000
あなたが　ボルトバッジを\xfffeてにしたときの　ポケモンは……\xf000븁\x00 00
あなたが　クエイクバッジを\xfffeてにしたときの　ポケモンは……\xf000븁\x0 000
あなたが　ジェットバッジを\xfffeてにしたときの　ポケモンは……\xf000븁\x0 000
あなたが　アイシクルバッジを\xfffeてにしたときの　ポケモンは……\xf000븁\x 0000
あなたが　レジェンドバッジを\xfffeてにしたときの　ポケモンは……\xf000븁\x 0000


this is talking about the badges, if im not mistaken ^__^

[Shadow_Steve]

I'm working on the move learning file now, the in-battle one.

ok, thank you soneek :) im sorry im a bit moody lately

but really thank you, also i updated the rest of the names on your one file for the story, thought i would help you out

[soneek]

ok, thank you soneek :) im sorry im a bit moody lately

but really thank you, also i updated the rest of the names on your one file for the story, thought i would help you out

Thanks. So it looks like 202 in the main files is for learning moves. It's just a pain trying to get everything out of SoulSilver to fit in the right spots lol

[Shadow_Steve]

Thanks. So it looks like 202 in the main files is for learning moves. It's just a pain trying to get everything out of SoulSilver to fit in the right spots lol

you sure???? i found in the storyline - 0425 has the learning stuff also, so which one is it??

also the main stuff is in 158 in the main git, so hope this helps, since it is already translated ^__^

[soneek]

you sure???? i found in the storyline - 0425 has the learning stuff also, so which one is it??

I see some stuff about Iris and Shaga in 425, maybe it's for when one of them teaches your Pokemon Draco Meteor?

[Shadow_Steve]

I see some stuff about Iris and Shaga in 425, maybe it's for when one of them teaches your Pokemon Draco Meteor?

maybe :? hmm... i might be wrong on my call, so go ahead and try it your way soneek

[NSSVelocity]

like he said off-topic but i have to reply! no$gba is terrible for compatibility and even sometimes when it does work it shows things incorrectly in alot of RPGs i used to use it to pretest roms (when it was being updated and was good) now days desume is 100 times better and only ppl using no$ still have crappy computers that cant run desume as it runs the games 1:1 which requires more raw CPU power where as No$ tends to be easier on the CPU but at the same time has huge issues with running a lot of roms. so if you want a good emu that runs the games how they are meant to run use desume if you have a bad computer get no$ and cross ur fingers theres a fix for the games you want to play.

Use periods next time.


I'll just put this out there:
Stop talking about No$GBA vs Desmume from now on!
This is not the place.

[dualblader]

Thanks for the version 4 guys working great for me keep up the great work

[storm704]

Thank you for the translation.

Pokedex info for Dageki:

You can hear the sound the sound of fists striking trees and boulders coming from the mountains

I believe it should be:

You can hear the sound of fists striking trees and boulders coming from the mountains.

[Dima67]

Also to change the "form" to "from" I believe.

[storm704]

Sorry that was a typo on my end.

[Pokepower22]

btw guys in black on my v4 most of the pokedex entrys are breaking off?and on white it doesnt?

[Shadow_Steve]

hm... it due to the line breaks in black not being in the right place >__>

guess i gotta dig my guide again and see where i need to break them again :P

[aragornbird]

Thanks guys, V4 works perfectly on the lastest R4 with Wood.

BUT...

I'm trying to play it on Desmume so I can record some gameplay, but I'm not gaining any experience. I know it's already been EXP Patched since it works on my R4. Anyone else have this problem?

[soneek]

Thanks guys, V4 works perfectly on the lastest R4 with Wood.

BUT...

I'm trying to play it on Desmume so I can record some gameplay, but I'm not gaining any experience. I know it's already been EXP Patched since it works on my R4. Anyone else have this problem?

Your R4 probably automatically fixes the anti-EXP gain problem, so you might have to patch with the EXP if you wanna gain experience in Desmume.

[aragornbird]

Yep, that solved it. Thanks!

[Platnum 88]

i have an acekard with akaio 1.8. will i have to patch in the exp fix myself or will the card take care of it

[Ghossy]

i have an acekard with akaio 1.8. will i have to patch in the exp fix myself or will the card take care of it

Turn on the AP function in system settings. Then you dont have to EXP patch.
Btw, V4 has loads of errors(translation, etc.).
Still, you guys are doing a great job =). Hope the complete translation is being worked on.
Thanks

[Barron]

Hey, I posted on this thread a while ago, but I never got a proper response.

When I updated my game to v4, I attempted to play it on my savefile, saved in v3. However, it froze as soon as I did an action such as talking to a NPC. I had to downgrade to v3 in order to play the game.
I am playing on DesMuMe 0.9.6 x86.

[NSSVelocity]

Hey, I posted on this thread a while ago, but I never got a proper response.

When I updated my game to v4, I attempted to play it on my savefile, saved in v3. However, it froze as soon as I did an action such as talking to a NPC. I had to downgrade to v3 in order to play the game.
I am playing on DesMuMe 0.9.6 x86.

Don't use savestates to save the game. Use the in-game save option.

Load v3, Save ingame. "File -> Export Backup Memory".
Load v4, "File -> Import Backup Memory"

[Barron]

Wow, seriously?
Thanks dude, I finally got it working on v4. Appreciate the help.

[Deathscreton]

I got a few errors in translation.
Cheren after fighting Bel for the first time.
"And of course, Rukel's need to r"

That's probably not word for word, but it in fact does cut off on that exact letter.
Then when you meet the Professor on Route One, Bel says something weird midconversation.
She states that to make it a bit more fun, she's going to give you "These".
Two things wrong with that, one, she never explains what "these" are, and two, she never gives you anything and continues to talk about a completely different subject.

Another error, if an error at all, is when you use a item (A potion to be exact) it states that the potion was used, followed by "Potionkanjikanjikanji", replace the kanji with any type of japanese you can think of because that's what it looks like to me. xD

[Regulus]

I haven't had this problem while playing Pokemon White without the patch, but whenever I turn the system off or soft reset after playing and enter the main DSi menu (or any DS menu) again, it fails to read the card. I managed to fix this by unbricking it with another flash card, but it continues to do this each time I leave the game.
Does anyone else have this problem or know how to fix it with AKAIO 1.8.1?

[Shadow_Steve]

I haven't had this problem while playing Pokemon White without the patch, but whenever I turn the system off or soft reset after playing and enter the main DSi menu (or any DS menu) again, it fails to read the card. I managed to fix this by unbricking it with another flash card, but it continues to do this each time I leave the game.
Does anyone else have this problem or know how to fix it with AKAIO 1.8.1?

hmm... i have heard of this before, what, it does it to me, i have to turn my system off, take the microSD card out and push it back in, then it should just fine

[Regulus]

hmm... i have heard of this before, what, it does it to me, i have to turn my system off, take the microSD card out and push it back in, then it should just fine

Tried that, and a bunch of other stuff.
Only thing that worked was running ak2ifw_update_141_DSL.nds through my crappy R4i gold.

[otaku_anime_fan]

Man this post has been slowing down lately. Only a few posts a day apparently, :(. Where is everyone at????

[Shadow_Steve]

well i don't know then :(

[Shadow_Steve]

Man this post has been slowing down lately. Only a few posts a day apparently, :(. Where is everyone at????

well, check out the github stuff, everyone is keeping our noses in the game to get it working for you :P

[bogusdd]

I just started a game on Black using v4 and my game "freezes" when I try to enter the second gym. By freezes I really mean it just continually zooms in on the building.

I played through the game fine on white with v3

Using Wood r4

[Darken]

well, check out the github stuff, everyone is keeping our noses in the game to get it working for you :P

Good thing too. Cause if everyone was talking here, then people would be asking why everyone is here and not working. xP

[Rycr]

Speaking of the github stuff, why are there two separate repositories under projectpokemon? There's a "Pokemon-Black-White-Translation-Files" and a "Pokemon-Black-White-Story-Translation-Files". Is there a difference?

[tom10122]

I just started a game on Black using v4 and my game "freezes" when I try to enter the second gym. By freezes I really mean it just continually zooms in on the building.

I played through the game fine on white with v3

Using Wood r4

Hmm im running it fine on my acekard 2i

[KaiKai]

Also it seems that V4 is more or less translated then V3.... I really don't know but it just seems that way.... Plus I'm kinda mad because in V4 in black the story is barely translated.... But thank you for this awesome translation!

[Userboy]

Well , Even people is negatief or saying it's not working It's working perfect here ofc there are bugs but yea atleast people do it because they helping all other people around here and beside people said about the freeze problem i got that problem before i just use the V4 patch (anti pirate fix)
and it solved all my freeze problems :)

anyway Thanks for everything Translation team!

[Shadow_Steve]

I just started a game on Black using v4 and my game "freezes" when I try to enter the second gym. By freezes I really mean it just continually zooms in on the building.

I played through the game fine on white with v3

Using Wood r4

did you apply the Rudolph's patch?? cause there isn't the exp/freeze patched in with the new patches

[jose44g]

Also it seems that V4 is more or less translated then V3.... I really don't know but it just seems that way.... Plus I'm kinda mad because in V4 in black the story is barely translated.... But thank you for this awesome translation!

So What you are saying is that white is more translated?

[NSSVelocity]

So What you are saying is that white is more translated?

Both games have the same amount translated.

v5 Will have a ton of the story translated at our current pace.

[shadow1211]

im running v4 on my r4 wood just fine tho stuck at 2nd gym any update o v5 ?

[KaiKai]

im running v4 on my r4 wood just fine tho stuck at 2nd gym any update o v5 ?
didn't the r4 people update there cheats where one of those cheats were to patch crashes on the Pokemon black/white? Because they did it for the r4i-sdhc and it works perfect

[shadow1211]

so V5 would be the last version?

yea v5 would be the latest one

[otaku_anime_fan]

well, check out the github stuff, everyone is keeping our noses in the game to get it working for you :P

Yea dude I know I am helping on there, or well trying. Thanks for commenting though :)

[tom10122]

Yea dude I know I am helping on there, or well trying. Thanks for commenting though :)

I'm trying to help too lol Mine are all rough but readable.

[shadow1211]

so has any one got any updates on v5 or is it still work in progress

[tom10122]

so has any one got any updates on v5 or is it still work in progress

Not really If they get em in time it should have up to the second gym completely translated(Rough if they use mine lol)I got the patch for my roughs.

[shadow1211]

Not really If they get em in time it should have up to the second gym completely translated(Rough if they use mine lol)I got the patch for my roughs.

ok cause i cant figure out what to do LOL !im at second gym

[soneek]

V5 wil be a massive change from V4. We've done a lot this week.

[tom10122]

ok cause i cant figure out what to do LOL !im at second gym

If you want i can make my own patch for you i got all rough translated in the second gym i can get it to u bye tommorrow

[soneek]

If you want i can make my own patch for you i got all rough translated in the second gym i can get it to u bye tommorrow

http://github.com/soneek/Pokemon-Black-White-Story-Translation-Files/blob/master/0000/0023.txt

BTW if you release a patch now, V5 might not be as epic :creep:

[tom10122]

http://github.com/soneek/Pokemon-Black-White-Story-Translation-Files/blob/master/0000/0023.txt

BTW if you release a patch now, V5 might not be as epic :creep:

LOL no i was only gonna give him the second gym dont wanna go over board

[shadow1211]

V5 wil be a massive change from V4. We've done a lot this week.

sweet

[shadow1211]

LOL no i was only gonna give him the second gym dont wanna go over board

its ok i can wait

[tom10122]

its ok i can wait

lol kk

[Shadow_Steve]

hey shadow, i like your avatar :)

on-topic, if you want to do any video's or do GTS & Battle Subway, you will have to use the japanese names on the stuff

i found another breaker, i have ran into it twice, im using the white version, with all the updates in git
when N flies off the legendary, it will freeze there, tried it twice with same results

[soneek]

hey shadow, i like your avatar :)

on-topic, if you want to do any video's or do GTS & Battle Subway, you will have to use the japanese names on the stuff

i found another breaker, i have ran into it twice, im using the white version, with all the updates in git
when N flies off the legendary, it will freeze there, tried it twice with same results

At the Dragon-Helix tower? It worked fine when I played through yesterday

[Shadow_Steve]

with all the new updated stuff??

ok, wth then >__> it just don't like me

i have found three issues:
1. the mysterious "?" when you enter the union room, still i know what # the union room is but i can't find it>__>
2. when registering your location, it pushes down the screen a bit with no text on the screen
3. with dragon-helix tower (with me?) it freezes me there after N flies away

for #3 im going to test an earlier save, see if it does it with that one, might be just me

[KudaKitsune]

so i cant seem to get the patchs to work i followed the patching intructions, i tested the roms i have on ds all work but everytime i try to patch when i go play the game in my DS, i get a white screen. do the game have to have a certain name to patch or something?

[tom10122]

so i cant seem to get the patchs to work i followed the patching intructions, i tested the roms i have on ds all work but everytime i try to patch when i go play the game in my DS, i get a white screen. do the game have to have a certain name to patch or something?

Did you patch then wait without exiting anything until the patched file had 256MB?

[Shadow_Steve]

ok, i found out something ^__^

my issue seem to deal with some bad linebreaks in the wrong spot, my fault i guess >__>

[Raguto]

Hey uhh I would love to help but I wasn't born in japan and I don't know Japanese, Would there be anything else at all that I can do to help?

I did report some grammar/spelling errors in the earlier pages but that was all.

[Whelming]

I've only noticed one other user comment on the issue I'm running into ( User Matscape ), and I couldn't find the solution in this thread. Does anyone know why we're getting the message "This spiky-eared Pichu cannot enter the wi-fi club" when we try any of the wi-fi options? Neither of us even have that Pokemon on our team. I tried switching from English to Kanji to see if that would make a difference, but no dice. Any hints on why this is happening would be fantastic. Thanks very much guys, amazing job on the translation project so far. I can't wait to be able to trade over my Shiny Suicune ;_____;

[acehigh]

Is V5 mostly story text update, or would there be a bit of everything added?

[AuroraVirus]

I don't know if this has been fixed for the next version but I thought this was funny but I battled the 7th gym leader here as you'll see in this video and his name is supposed to be Hachiku not Bamboo xD


http://www.youtube.com/watch?v=X5dily_xCNE

[Smugleaf]

Unknown if mentioned previously:

The text for Volt Change has an error. From what I can tell, it appears to screw up when trying to reference the trainers name. It gives a full line of ????????????

[tom10122]

does anyone knows the codes for crash and freeze in no$GBA..?

damn it has a survey!
noGba sucks use desume

[jose44g]

desmume is slow..very slow, can you help me to make it faster?

Desmume uses your cpu a lot so having a good and fast computer helps! : )

[why do i need a user name]

desmume is slow..very slow, can you help me to make it faster?

"Config" -> "Hotkey Configuration" -> set a hotkey to "Fast Foward Toggle"
that makes it ultra fast ;)

[jose44g]

"Config" -> "Hotkey Configuration" -> set a hotkey to "Fast Foward Toggle"
that makes it ultra fast ;)

What is that supposed to do?
It might be better to go to "config" "frame skip" afterwards click on "5" or "6". That should make it faster!

[AuroraVirus]

I don't know if this has been fixed for the next version but I thought this was funny but I battled the 7th gym leader here as you'll see in this video and his name is supposed to be Hachiku not Bamboo xD


http://www.youtube.com/watch?v=X5dily_xCNE

Can anybody fill me in on this?

[Shadow_Steve]

I've only noticed one other user comment on the issue I'm running into ( User Matscape ), and I couldn't find the solution in this thread. Does anyone know why we're getting the message "This spiky-eared Pichu cannot enter the wi-fi club" when we try any of the wi-fi options? Neither of us even have that Pokemon on our team. I tried switching from English to Kanji to see if that would make a difference, but no dice. Any hints on why this is happening would be fantastic. Thanks very much guys, amazing job on the translation project so far. I can't wait to be able to trade over my Shiny Suicune ;_____;

well, it don't just seem to restrict to the teat now, if its anywhere on the game, say in one of your boxes, it picks it up

[Whelming]

well, it don't just seem to restrict to the team now, if its anywhere on the game, say in one of your boxes, it picks it up

no, actually, it isn't on the Black game cart at all. The only Spiky Eared Pichu I have is on my Soul Silver cart :/

[Shadow_Steve]

hmm... strange then, cause i can connect to GTS, hmm.... i wonder what it could be then?

[ZoroarkX]

Soneek will the pokedex line breaking in black fixed in v5?

BTW keep it goin this is brill Thanks :)

oh anychance it will be out this weekend (today or tmoz)

[Whelming]

hmm... strange then, cause i can connect to GTS, hmm.... i wonder what it could be then?

I'm not sure, but the fact that you can go to the GTS is promising. Which translation version are you playing? V1, 2 , 3 or 4? That may have something to do with it :P thanks for your help ^^

[Silent Storm]

More stuff.

In the Kata patch, in game traded pokemon have their names translated, so in order for me to retain some legitimacy with them, I have to switch to the japanese rom so they retain their proper names.

Some Elite 4 names need looking at, the names on the vs screen and in-battle screen are different (different spellings, Giima has a ? mark replaccing one of his "i's").

[soneek]

Soneek will the pokedex line breaking in black fixed in v5?

BTW keep it goin this is brill Thanks :)

oh anychance it will be out this weekend (today or tmoz)

Probably. I'm not the one working on that though :tongue:

[Shadow_Steve]

I'm not sure, but the fact that you can go to the GTS is promising. Which translation version are you playing? V1, 2 , 3 or 4? That may have something to do with it :P thanks for your help ^^

base patch i was working with was 3, i think, i have lost count since i have been injecting the stuff manually into the game, sorry, i have been running into separate issues other than this, though

@silent storm: yeah you can use the other patch, the one that doesn't translate the names, also im close to the elite four, so i will check it out

[Silent Storm]

I am using the one that doesn't translate the names for pokemon (the katakana patch right?) and in game traded pokemon have their names translated.

Also while you're at the E4, could you possibly change the names of two of them? The dark and psychic e4 arre the only ones that need name chaning I think ("Giima" is the correct spelling for the dark e4 and the psychic e4's name is the same as her platinum name, which is "Caitlin".

[AuroraVirus]

Can someone tell me if Hachiku's english name is Bamboo because that is what the patch say it is if you viewed my video above o.o

[Silent Storm]

His name is not Bamboo, it's a translation mistake.

English names for leaders haven't been revealed afaik.

[soneek]

Pokemon being sent to PC after being caught.


\xf000Ă\x0001\x0000 was transferred to\xfffe\xf000ċ\x0001\x0001 in someone's PC!
\xf000Ă\x0001\x0000 was transferred to\xfffe\xf000ċ\x0001\x0001 in Shouro's PC!

Any problems with this?

[otaku_anime_fan]

Can anyone tell me some of the names of the trainers on Victory Road before the elite four? I would much appreciate it! Thanks in advance!

[babeepooh]

OK.. Heres a Simple guide to those "Newbies" who cant connect to GTS or Random Battle

1st: Make sure you have patched you ROM with Rudolph's Child's Play Patch... (Thats what i did)
2nd Make sure that you talked to the girl after you finished the second Gym and the Plasma event... She'll tell you about Wi-Fi and
give you C-Gear..
3rd... Always and ALWAYS Make sure you dont have any event pokes in your party... its not allowed in Wi-Fi
4th: If you caught or have a pokemon from IN GAME, Make sure you change it name @ the name rater in Huin..
For Example: Tsunabeaa change its name to ENGLISH ones BUT its only limit to 5 Letters..

(If your pokemon is from HG SS, you can still go through the wi-fi)

Poke Sav Section

If your going to wifi with a pokesav pokes, there is a chance you might get disconnected... WHY??

Because the wi-fi battles check it first if your poke is legit or not...

In order to get through you must make your poke seems legit..

For example EV trained Tsunabeaa, mmust be equivalent to 508 eg. 252 HP 252 Atk and 4 Spd...

The rest make it legit, where it supposed to be caught and etc etc...

That way you can go through wifi battles with your sav poke...

(Make sure you have Patch v4 ^_^)

that should be it by now...

By the way if your going to register to GBU

heres Kazos Guide for it: http://www.youtube.com/user/KazoWAR?feature=chclk#p/a/u/1/5dhisEWYE0k

(youll gonna need to register first i think before you can connect to Wifi stuffs... but oh wells xD)

[soneek]

Also, I'll update the Pokemon names with the newer romanizations.

[Whelming]

OK.. Heres a Simple guide to those "Newbies" who cant connect to GTS or Random Battle

1st: Make sure you have patched you ROM with Rudolph's Child's Play Patch... (Thats what i did)
2nd Make sure that you talked to the girl after you finished the second Gym and the Plasma event... She'll tell you about Wi-Fi and
give you C-Gear..
3rd... Always and ALWAYS Make sure you dont have any event pokes in your party... its not allowed in Wi-Fi
4th: If you caught or have a pokemon from IN GAME, Make sure you change it name @ the name rater in Huin..
For Example: Tsunabeaa change its name to ENGLISH ones BUT its only limit to 5 Letters..

(If your pokemon is from HG SS, you can still go through the wi-fi)

Poke Sav Section

If your going to wifi with a pokesav pokes, there is a chance you might get disconnected... WHY??

Because the wi-fi battles check it first if your poke is legit or not...

In order to get through you must make your poke seems legit..

For example EV trained Tsunabeaa, mmust be equivalent to 508 eg. 252 HP 252 Atk and 4 Spd...

The rest make it legit, where it supposed to be caught and etc etc...

That way you can go through wifi battles with your sav poke...

(Make sure you have Patch v4 ^_^)

that should be it by now...

By the way if your going to register to GBU

heres Kazos Guide for it: http://www.youtube.com/user/KazoWAR?feature=chclk#p/a/u/1/5dhisEWYE0k

(youll gonna need to register first i think before you can connect to Wifi stuffs... but oh wells xD)

Thanks SO much for writing this up, Babeepooh. The translation said I wouldn't be able to trade until my first gym battle, so I'd just assumed I could access the Wi-Fi after the first gym. I have one more gym to beat before I test out the method you kindly took the time to write out. One question though- do you know if I can trade event Pokemon through the Union Room ?

[babeepooh]

Thanks SO much for writing this up, Babeepooh. The translation said I wouldn't be able to trade until my first gym battle, so I'd just assumed I could access the Wi-Fi after the first gym. I have one more gym to beat before I test out the method you kindly took the time to write out. One question though- do you know if I can trade event Pokemon through the Union Room ?

No Problemo.. xD... uhmm lets see i think that was the 2nd Gym then youll go to this abandoned house and battle Team Plasma together with the girl... Then this professor will come to you and explain about Wi-Fi and stuffs... I Tried Event pokes to enter wifi not allowed.. but i dont know about union.. i think its allowed... since its only Local i think... havent test it out... ill reply back whats the result... ill go try it out

[babeepooh]

No Problemo.. xD... uhmm lets see i think that was the 2nd Gym then youll go to this abandoned house and battle Team Plasma together with the girl... Then this professor will come to you and explain about Wi-Fi and stuffs... I Tried Event pokes to enter wifi not allowed.. but i dont know about union.. i think its allowed... since its only Local i think... havent test it out... ill reply back whats the result... ill go try it out

I Cant go through the union.. its all messed up so i cant test it out.. BUT i can go through the entrance from the lady with my event poke... it just that im getting black screen issues

[Shadow_Steve]

Pokemon being sent to PC after being caught.


\xf000Ă\x0001\x0000 was transferred to\xfffe\xf000ċ\x0001\x0001 in someone's PC!
\xf000Ă\x0001\x0000 was transferred to\xfffe\xf000ċ\x0001\x0001 in Shouro's PC!

Any problems with this?

sounds good, go with it :)

[babeepooh]

I Like the New GTS System rather than the old one... The new one you can search ANY poke who will trade for ANY Poke..

its like trading with other poeple without PAL PAD... thats hectic..

Cant wait for US ones.. u can battle anyone trade with anyone WITHOUT USING PALPAD!! XD

[soneek]

sounds good, go with it :)

Just tested it and it works great. Also got the move learning text translated.

[Shadow_Steve]

yep, i got that earlier soneek :)

[Shadow_Steve]

Just tested it and it works great. Also got the move learning text translated.

so what file is it hiding in??

[soneek]

so what file is it hiding in??

The move learning stuff is in 202 for the main files

[Shadow_Steve]

no, no, i was talking about the transfer of Pokemon to boxes :P

[soneek]

no, no, i was talking about the transfer of Pokemon to boxes :P

Ohhh ok. 234 in the main files, lines 177 and 178

[Shadow_Steve]

jeez... soneek, seems like your busy over there :P

you seem to be single handly chopping vgboy's stuff up and spitting it in the right places

also, has anyone found the zorua & zoroark Event text yet?

[soneek]

jeez... soneek, seems like your busy over there :P

you seem to be single handly chopping vgboy's stuff up and spitting it in the right places

also, has anyone found the zorua & zoroark Event text yet?

Zorua (http://github.com/soneek/Pokemon-Black-White-Story-Translation-Files/blob/master/0000/0052.txt)

Zoroark (http://github.com/soneek/Pokemon-Black-White-Story-Translation-Files/blob/master/0000/0417.txt)

And yeah it took me forever to catch up with vgboy's stuff...he works pretty fast

[Shadow_Steve]

Also found out, when doing the stuff to get the transfer machine to unlock, i found two words when looking it up, it froze the game on e:

Heart of Justice - shows ??????? on preview, when going into the list with it, it freezes
DS to DS Connection - same thing

i changed DS to DS connection - Ds connection, that stopped the freezing for that, but can't figure out a cut for heart of justice

[soneek]

Also found out, when doing the stuff to get the transfer machine to unlock, i found two words when looking it up, it froze the game on e:

Heart of Justice - shows ??????? on preview, when going into the list with it, it freezes
DS to DS Connection - same thing

i changed DS to DS connection - Ds connection, that stopped the freezing for that, but can't figure out a cut for heart of justice

Which file were those in?

[Shadow_Steve]

93 ~ 149 main files, is the separate files in main

[xmatty]

Is there any way of making the dream world working yet? Like it shows it's connecting then i get 2 blocks of texts that alternate in japanese?

[infinitevoid]

Is there any way of making the dream world working yet? Like it shows it's connecting then i get 2 blocks of texts that alternate in japanese?

Its already working, all you have to do is

1)Have a wi-fi connection established in your DS

2)follow this guide--->http://www.gamefaqs.com/boards/989552-pokemon-black-version/56762499

Sorry i cant explain myself,its pretty long and its kinda off topic so i dont want to crowd the thread
Iv'e gone to dream world and believe me,its pretty cool ;) (except the fact that its still in Japanese:bidoof:)

[omega666]

how much percentage of the game is in English relative to v5?

[chanlord]

Anyone able to help me out with this translation of an error connecting to the Game Sync dream world?

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs028.snc4/33763_10150307955495298_734675297_15855230_2211857 _n.jpg

[omega666]

really, your not kidding? If so then this is the fastest translation ever.

[Shadow_Steve]

Anyone able to help me out with this translation of an error connecting to the Game Sync dream world?

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs028.snc4/33763_10150307955495298_734675297_15855230_2211857 _n.jpg

it states "you can only out 1 pokemon a day"

meaning you already access Dreamworld already that day

[Shadow_Steve]

need an opinion on this line:


Do you want to launch\xfffethe DS Wireless Communications?


translating some of the stuff, and this is the best i could think for it

[LegendKamina]

I'm sorry to ask this question as I'm sure its been asked a ton of times. I just haven't been able to get a clear answer.
1) After the first gym battle, the scene with Bel and Team Plasma is in Japanese. I see this is normal so I've decided to wait for v5.
2) 90% of the game will be translated in v5, yes? Is there an estimated date on it?

Sorry if I sound a bit impatient and obnoxious. I'm just really curious and I love the work you guys have been doing. That little house with the NPCs talking about the translation group made me smile.
Keep up the fantastic work guys. You're so very awesome.

[kdb424]

I'm sorry to ask this question as I'm sure its been asked a ton of times. I just haven't been able to get a clear answer.
1) After the first gym battle, the scene with Bel and Team Plasma is in Japanese. I see this is normal so I've decided to wait for v5.
2) 90% of the game will be translated in v5, yes? Is there an estimated date on it?

Sorry if I sound a bit impatient and obnoxious. I'm just really curious and I love the work you guys have been doing. That little house with the NPCs talking about the translation group made me smile.
Keep up the fantastic work guys. You're so very awesome.

It's a common question. Seeing as all translators are working for free on their own time, a date can not be estimated. As for the percentage, it's a guess of 90% though I havn't checked the repos recently. It'll be a little while but is assumed to be that this project will be translated 95%+ by actual English release (assuming someone doesn't leak the official full translation first, but seeing as that is illegal stay with the fan translate or just buy it when it comes here to america like you already did with your Japanese game) If I had to guess based on previous work I'd say a week or 2 we may have something. If you can't wait make your own patch with the current progress :)

[darkrai No. 1]

When your disabling the C-gear it says:
Enable The C-Gear? and it confused me 4 a sec lol great translation too :D

[Whelming]

Just an update. once I found the building in Sanyou town where I find the C-Gear, the Spiky Eared Pichu error message disappeared at the Wi-Fi area, I can now successfully connect. I'd also like to confirm that you can trade legendaries and events through the union room :D big thanks to Shadow_Steve and BabeePooh for the advice

[Silent Storm]

As I reported before, the vs recorder / video gts is corrupted (the last digits for the video nuber displays random letters and numbers so I can't get the full number and the screen freezes before loading the play / save / exit screen), but I've found another glitch with it. With some videos in the gts if I watch them and skip a few turns, when I exit the video the screen freezes and I can only get out of it if I turn off my ds.

Also, reposting these just in case they were missed.


mischievous heart was missing the t and the end.
The ability "Terra Voltage" is missing an "r" in it's name.
When I was teaching my pokemon new moves, sometimes the name of the move wouldn't show up when it askes me to replace it. It didn't do it with all moves but I decided to test all of them to see which ones where causing problems.

Screenshots to show what I am on about.

http://i756.photobucket.com/albums/xx202/CrimsonEchoes/1-1.png or http://i756.photobucket.com/albums/xx202/CrimsonEchoes/2-1.png

The last message also doesn't make much sense, instead of:

"Should a move be deleted and be
replaced with [TM / HM Move]?"

Replace with this message, or just remove the word "be" and everything will makes more sense :):

"Should a move be deleted and
replaced with [TM / HM Move]?"
Also, after the Union Room lady says she hopes she enjoys my stay in the union room, a random text box with a ? mark appears before I start walking to the elevator, maybe look into that also?
And whats the deal with U-Turn? Does it really cause crashes on wifi and battle recorder?

[Smugleaf]

If you can't wait make your own patch with the current progress :)

I've read through the first 3 posts, and most of the entire thread, but I could not find instructions on how to create your own patch. Can someone point me in the right direction? or explain in simple terms (with links) what to do.

[Dead]

okay so i am playing white on desmume and when the in dragon spiral tower plasma members are suppose to ambush me they don't and i can't do the legendary cut scene

[AuroraVirus]

A few pages back I talked about there possibly being a glitch cause Discharge was super effective on my Denchura but I just realized it got water soaked xD

[rdq8906]

I've read through the first 3 posts, and most of the entire thread, but I could not find instructions on how to create your own patch. Can someone point me in the right direction? or explain in simple terms (with links) what to do.

First page 3rd post in NSSVelocity's sig click 'Using PPTXT for text editing Pokemon Black & White'

[Shadow_Steve]

First page 3rd post in NSSVelocity's sig click 'Using PPTXT for text editing Pokemon Black & White'

hes not talking about editing the rom itself, hes wanting to make a simple patch like the version releases kaarosu is doing, so i wouldn't know how to make them though >__>

[rdq8906]

hes not talking about editing the rom itself, hes wanting to make a simple patch like the version releases kaarosu is doing, so i wouldn't know how to make them though >__>

I've been following since the
There's two parts to the guide
1.how to edit the text
2.how to patch your game
I just used it earlier today.

EDIT: Sorry, misread Smugleaf's post but i think you gotta use the second part of that guide and then use the xdelta GUI to make your own patch using the edited rom and the unedited rom and it should appear in the xdelta folder.

[kdb424]

Making the patch is easy. You make a copy of the rom, edit one of them like that post says, and use the patcher to make the patch (second tab) it'll ask for the original rom and the changed one and give you the patch.

[Rykin122]

I got an error when registering to the Pokémon Global Link.
This one is online, but I'd like to know if there's a solution for this...

http://img513.imageshack.us/img513/6585/naamloosgf.png

It's when registering an ID to the site.
I looked carefully, and it doesn't say my code is wrong...
By "Online" I mean it's on the Pokémon GL site.

Edit: I know it's off-topic but still... :P

[Spenstar]

Just to put this out there..
If you pick Katakana as your Language then the credits will be in Katakana. However, If you pick Kanjii the credits will be in English.

So I bet it would be possible to take the credits the Katakana option uses and replace it with the one that the Kanjii option uses.

Here is a video showing it: *Skip to 12:35 to see the Credits in English

http://www.youtube.com/watch?v=BUsRUWKoZDs

[Silent Storm]

I got an error when registering to the Pokémon Global Link.
This one is online, but I'd like to know if there's a solution for this...

http://img513.imageshack.us/img513/6585/naamloosgf.png

It's when registering an ID to the site.
I looked carefully, and it doesn't say my code is wrong...
By "Online" I mean it's on the Pokémon GL site.

Edit: I know it's off-topic but still... :P

Put a pokemon to sleep via C-Gear and try registering then. Don't wake up the pokemon until your id works fine (and you can do the event to get the pikachu skin ^_^).

[Mystery100]

I sound like a total noob, but how/where do I find the actual Translation patch? And how do I dump my ROM? Thanks.

[babeepooh]

Just an update. once I found the building in Sanyou town where I find the C-Gear, the Spiky Eared Pichu error message disappeared at the Wi-Fi area, I can now successfully connect. I'd also like to confirm that you can trade legendaries and events through the union room :D big thanks to Shadow_Steve and BabeePooh for the advice


glad to help mann... xD

[babeepooh]

Put a pokemon to sleep via C-Gear and try registering then. Don't wake up the pokemon until your id works fine (and you can do the event to get the pikachu skin ^_^).

i believe its not that.. If its gbu then its password and id error... Password of account and ur black or white game id.. If its not that error then i believ u

[Darken]

I got an error when registering to the Pokémon Global Link.
This one is online, but I'd like to know if there's a solution for this...

http://img513.imageshack.us/img513/6585/naamloosgf.png

It's when registering an ID to the site.
I looked carefully, and it doesn't say my code is wrong...
By "Online" I mean it's on the Pokémon GL site.

Edit: I know it's off-topic but still... :P

You have to have your pokemon ready to be sent and already asleep, trying to connect through the game sync. While that is happening, continue to try and register the ID into the site. I did it that way and it worked. I had the same trouble as you did before, too.

[Silent Storm]

Same. I remember not being able to register my white game cause I didn't have something asleep.

[kyuzo]

Sorry if this is a noobish question but im having some real trouble getting this to run. I'm using DeSmuME and can run the game in Japanese just fine. But if I patch the game with the translation it just gives me a white screen. I've used both V2 and V4 of the patch and neither will run. Anyone know whats going on?

[meeces2911]

make sure you're using the right patch for the right game. I got this when testing Ruinarras's patch, it was a black only patch, and i was trying to patch my white version.

[kyuzo]

I'm using black on black, but I still always get white screened when I try to open a patched version.

[quagsire]

I don't feel like checking again, but can anyone confirm if the dialogue in the beginning of the game was fixed so it sounds like proper English and it has proper punctuation/grammar?

[Joseg1320]

Sorry if this is a noobish question but im having some real trouble getting this to run. I'm using DeSmuME and can run the game in Japanese just fine. But if I patch the game with the translation it just gives me a white screen. I've used both V2 and V4 of the patch and neither will run. Anyone know whats going on?

Make sure you have a clean copy of the game, then patch it with Child's play patch then the English patch.

[galaxymover]

this is probably unrelated but can anyone tell me if the transfer machine can connect to english games or only jap? Or is there a pokesav for b/w?

[Darken]

this is probably unrelated but can anyone tell me if the transfer machine can connect to english games or only jap? Or is there a pokesav for b/w?

I heard there was a pokesav, but doesn't that interfere with ever being able to collect MG's or game syncing? I heard pokesav edits mess up the wi-fi. o.o Just what I heard.

[Pokepower22]

I'm using black on black, but I still always get white screened when I try to open a patched version.

i think the problem here is your desume version.download the newest one,and it should work.

[Whelming]

I sound like a total noob, but how/where do I find the actual Translation patch? And how do I dump my ROM? Thanks.

just a heads-up, mention of roms on this forum will get you an instant 1-4 week ban.

[Deathscreton]

I just recently went through the beginning and no. XD It still hasn't been "Fine Tuned", the team I'm sure, is busy working on getting other parts of the game translated.

[randomspot555]

just a heads-up, mention of roms on this forum will get you an instant 1-4 week ban.

That isn't true. He's asking how to dump a ROM (IE from cart to computer). That's fine, and I think there's even a guide somewhere here on how to do it.

[Rycr]

just a heads-up, mention of roms on this forum will get you an instant 1-4 week ban.

Sounds like he was asking how to dump a legit cartridge to create a ROM (which is AFAIK not against the rules), rather than asking where to find an illegal ROM (which, yeah, would be grounds for a ban).

EDIT: Dang, random beat me to it. XD

Okay, I gotta ask. What names are being used for the three leaders of the first gym? Is it Kone, Koon. or Corn? Podda, Poddo, or Pod? Dento or Dent? AFAIK it's supposed to be Corn, Pod, and Dent, but I've seen all of those variations in the translation files on Github so I'm not sure which names are correct...

[Raguto]

Why does it say my pokemon aren't legitimate when I try depositing or trading for a pokemon on GTS but when I go to the starter town and talk to the person that changes my language to Kanji then I can perfectly fine use the GTS?

[randomspot555]

Okay, I gotta ask. What names are being used for the three leaders of the first gym? Is it Kone, Koon. or Corn? Podda, Poddo, or Pod? Dento or Dent? AFAIK it's supposed to be Corn, Pod, and Dent, but I've seen all of those variations in the translation files on Github so I'm not sure which names are correct...

FWIW, the anime translates it as "Corn." I don't remember the others off the top of my head.

[Rykin122]

I'll be no more contributer (well... Temporary) because of my DS broke...
The classic FlashMe story... Turning power off while flashing and then *poof* my DS bricked...
I'll try to be back ASAP, but I just can't do anything in a while...

Well, gonna stick with crappe DeSmuMe or No$GBA then...

Greetings, a bit angry Rykin :p

[NSSVelocity]

I'll be no more contributer (well... Temporary) because of my DS broke...
The classic FlashMe story... Turning power off while flashing and then *poof* my DS bricked...
I'll try to be back ASAP, but I just can't do anything in a while...

Well, gonna stick with crappe DeSmuMe or No$GBA then...

Greetings, a bit angry Rykin :p

You should jump on IRC with us and have a chat sometime.
Also, 6 days people.

[totallydood]

I'll be no more contributer (well... Temporary) because of my DS broke...
The classic FlashMe story... Turning power off while flashing and then *poof* my DS bricked...
I'll try to be back ASAP, but I just can't do anything in a while...

Oh noes! inb4massWTFspam

Hopefully you can get your DS back up and running :p

Excellent job guys :)

[Flameraven2]

i will be translatiing alot for now on i think....and i cant wait for v5 i hope shioppu gym will be finnally translated

[SeanStar]

Can we post unofficial patches? If so..

Unofficial V5 Black-NewLogo:
http://www.mediafire.com/?ufpzv30vu9i7pbe

Unofficial V5 White-NewLogo:
http://www.mediafire.com/?0spna7qp5btlb1d

Cbf with Kata versions or old logo variations..

This is a patch of the current GitHub repositories. (Some of which translated by me)
Credits go to everyone listed on the second post of this thread..

Enjoy, I guess.

[Jakeysaurus]

So, what all is in you're V5? ^

[Flameraven2]

Can we post unofficial patches? If so..

Unofficial V5 Black-NewLogo:
http://www.mediafire.com/?ufpzv30vu9i7pbe

Unofficial V5 White-NewLogo:
http://www.mediafire.com/?0spna7qp5btlb1d

Cbf with Kata versions or old logo variations..

This is a patch of the current GitHub repositories. (Some of which translated by me)
Credits go to everyone listed on the second post of this thread..

Enjoy, I guess.

IS the shioppu gym tranlslated and shouldnt you put a unooficial v5 change log like how v4 and v3 and v2 AND V1 DID? i think you shoul do that so ppl wouldnt be asking any way ima gunna try this out kk

[SeanStar]

I'm not going to put a change log, because it's unofficial. I have no idea, see for yourself.

[Pieguy]

Shippou Gym is done. I did it myself.

[Flameraven2]

I'm not going to put a change log, because it's unofficial. I have no idea, see for yourself.
kk but i dont have my r4i's upload stick so i wouldnt know if it works on there cause i have a save file on it soo shizam

[quagsire]

I don't know if this has been reported or fixed, but in v3 there was a guy in a house, in the first town, who said something about PS3 and Game Boy. Which wasn't even in the Japanese version.

And for all I know there could be a lot of mistakes like that, I just haven't found any others.

[NSSVelocity]

I don't know if this has been reported or fixed, but in v3 there was a guy in a house, in the first town, who said something about PS3 and Game Boy. Which wasn't even in the Japanese version.

And for all I know there could be a lot of mistakes like that, I just haven't found any others.

Not a mistake, call a easter egg. ;)

[LegendKamina]

I'm trying out the new unofficial V5 and while I'm pretty sure I did patch it correctly, that little ordeal with Team Plasma after the first gym battle is still untranslated. I did notice some things being new though, like the action text being in english. (Like when you make a pokemon use cut outside of battle).

[red_deman]

You should jump on IRC with us and have a chat sometime.
Also, 6 days people.

So its coming out on Halloween
Thats a perfect date

[Deathscreton]

I don't know if this has been reported or fixed, but in v3 there was a guy in a house, in the first town, who said something about PS3 and Game Boy. Which wasn't even in the Japanese version.

And for all I know there could be a lot of mistakes like that, I just haven't found any others.

I giggled about that. xD Obviously, he didn't have anything important to say in the first place. Someone just thought it was funny, and the translators kept it in there as an easter egg. Shouldn't be a problem.

[Llamadude]

Will version 5 fix the u-turn wifi bug cause at the moment it freezes and it's happened atleast 5 times for me

[Flameraven2]

hmmmm good job i like it at this rateif every one keeps translating we will be done soon


EDIT:I was searching the interweb yes the inter web and this dude had a full english copy of pokemon whitehe showed every part of white AND black and ppl where asking him and begging him for the game i forget what the vid was called sorry....... i suck atr remembering.

[shadow1211]

hmmmm good job i like it at this rateif every one keeps translating we will be done soon


EDIT:I was searching the interweb yes the inter web and this dude had a full english copy of pokemon whitehe showed every part of white AND black and ppl where asking him and begging him for the game i forget what the vid was called sorry....... i suck atr remembering.

can u try to find the vid

[Flameraven2]

can u try to find the vid

Yes yes i can and i am looking oh yea i searched my history and it wasnt there Wierd huh? i think i have a computer bug from downloading to many things.........

[LegendKamina]

Yes yes i can and i am looking oh yea i searched my history and it wasnt there Wierd huh? i think i have a computer bug from downloading to many things.........

Yeah, sure.

[Liem]

A quick question, is the Game ID the same as previous versions?

[SeanStar]

A quick question, is the Game ID the same as previous versions?
Funny you should ask that, it seemed to differ slightly when I used the rom with cheats on my AK2i clone.

[Pieguy]

Translated the scene in Shippou with Adeku and the stone.

[omega666]

hmmmm good job i like it at this rateif every one keeps translating we will be done soon


EDIT:I was searching the interweb yes the inter web and this dude had a full english copy of pokemon whitehe showed every part of white AND black and ppl where asking him and begging him for the game i forget what the vid was called sorry....... i suck atr remembering.


maybe this is the fully translated version made by google translate.. that was confirmed that someone made a while back.

[Rycr]

maybe this is the fully translated version made by google translate.. that was confirmed that someone made a while back.

Ugh, I remember attempting to play a Google-translated HeartGold. That didn't work out so well. It made as much sense as the untranslated Japanese game did...

[Heruetsune]

Can we post unofficial patches? If so..

Unofficial V5 Black-NewLogo:
http://www.mediafire.com/?ufpzv30vu9i7pbe

Unofficial V5 White-NewLogo:
http://www.mediafire.com/?0spna7qp5btlb1d

Cbf with Kata versions or old logo variations..

This is a patch of the current GitHub repositories. (Some of which translated by me)
Credits go to everyone listed on the second post of this thread..

Enjoy, I guess.

I couldn't download the patch, for some reason. Is it my computer's fault, or is the link just broken for some weird reason?
When I click on the "CLick here to start download" it just sends me to another page.

Edit: Got it to work, it was my error.
I will look for more translated things as we go. The section for learning moves is still in Japanese, though.

[storm704]

links are fine.

[shadow1211]

I couldn't download the patch, for some reason. Is it my computer's fault, or is the link just broken for some weird reason?
When I click on the "CLick here to start download" it just sends me to another page.

the one for black works fine

[soneek]

Be sure to report any bugs and whatnot for this unofficial patch

[galaxymover]

so is it worth waiting for the official patch?

[shadow1211]

so is it worth waiting for the official patch?

i think it still is these guys are the best in my opinion so im looking forward to there official patch

[soneek]

so is it worth waiting for the official patch?

Yes. There's gonna be a lot more updates this week.

[LegendKamina]

No bugs for the unofficial patch but nothing after the first battle is translated. Like, literally, nothing else story wise.

[Zaertix]

No bugs for the unofficial patch but nothing after the first battle is translated. Like, literally, nothing else story wise.

I'm up to the third gym and the story line is pretty much in English. A few things like a few buildings in Hiun City that are important (the battle place) are still in Jap but it's a good translation. I can't wait for the Official version :]

[Jonesy47]

No bugs for the unofficial patch but nothing after the first battle is translated. Like, literally, nothing else story wise.


I'm up to the third gym and the story line is pretty much in English. A few things like a few buildings in Hiun City that are important (the battle place) are still in Jap but it's a good translation. I can't wait for the Official version :]

Hmmmm....what does this mean? You're both using the same patch and experiencing different levels of translation? I love the idea of github and god knows its helping the collaboration but it seems confusing for a lot of people.

Anyways, keep up the awesome work guys! Can't wait the next official patch!

[Zaertix]

Make sure you check in options and down to the 5th option and make sure you can read it in English. That might be your issue. Because I've tested the unofficial patch (repatched) 3 different times and started 3 new games and all was in english after the first fight.

-Z

[dualblader]

Hey guys i tried to download the unofficial v5 patch once it finished dling i tried to extract and it said file is broken.....has anyone experienced this when they were dling?

[galaxymover]

so is the unofficial patch at least translated like 80%?

[red_deman]

Hey guys i tried to download the unofficial v5 patch once it finished dling i tried to extract and it said file is broken.....has anyone experienced this when they were dling?

I don't think you have to extract it-at least I didn't
Just patch it straight away

[soneek]

Merging vgboy/vgperson's updates. A lot more of Hiun City will be done for V5, along with more trainers. Give him a lot of credit for joining the project.

[dualblader]

I don't think you have to extract it-at least I didn't
Just patch it straight away

ah k thanks

[Zaertix]

Thank you vgboy/vgperson. We really appreciate everything you're doing for this translation. Keep it up and WOOO!

[LegendKamina]

Hmmmm....what does this mean? You're both using the same patch and experiencing different levels of translation? I love the idea of github and god knows its helping the collaboration but it seems confusing for a lot of people.

Anyways, keep up the awesome work guys! Can't wait the next official patch!

Perhaps I patched it wrong then. Hmm...
Something was mentioned about checking off boxes? Where are these located? I didn't encounter any while patching. Or did you mean the options in the options in-game menu, cause thats on "Normal" for english.

[ZoroarkX]

http://piratepad.net/M3TlrbYwtj has nothing on it

anyway wats the latest piratepad